Checks in the Mail - Victory
С переводом

Checks in the Mail - Victory

Альбом
Fuel to the Fire
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233880

Төменде әннің мәтіні берілген Checks in the Mail , суретші - Victory аудармасымен

Ән мәтіні Checks in the Mail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Checks in the Mail

Victory

Оригинальный текст

If promises were dollars

I’d be a millionaire

Instead I’m living in squalor

And getting skinny and pale

You know your phone is always busy

Or else you put me on hold

I’m getting hungry and dizzy

And this is getting real old

The postman don’t ring twice of my house

In fact he don’t ring at all

No U.P.S.

no Federal Express

Won’t somebody give me a call

You say the check’s in the mail

Is it a lie?

The check’s in the mail

Or just another tall tale

Don’t tell me baby

I’ve heard it all before

The check’s in the mail

You say the check’s in the mail

Is it a lie?

The check’s in the mail

Or just another tall tale

Don’t tell me baby

I’ve heard it all before

The check’s in the mail

You say you’ll pay me tomorrow

But tomorrow never comes

I got nowhere to borrow

It’s time to get out the guns

The light in the tunnel

Is just an oncoming train

Better listen to the rumble

'Cause it’s the calm before the rain

The postman don’t ring twice of my house

In fact he don’t ring at all

No U.P.S.

no Federal Express

Won’t somebody give me a call

You say the check’s in the mail

Is it a lie?

The check’s in the mail

Or just another tall tale

Don’t tell me baby

I’ve heard it all before

The check’s in the mail

I look every day

'Cause the check’s in the mail

Is it a lie?

The check’s in the mail

Or just another tall tale

Don’t tell me baby

I’d really be surprised

The check’s in the mail

The check’s in the mail

The check’s in the mail

The check’s in the mail

The check’s in the mail

You say the check’s in the mail

Is it a lie?

The check’s in the mail

Or just another tall tale

Don’t tell me baby

I’ve heard it all before

The check’s in the mail

You say the check’s in the mail

I’ve been knocking 'round your door

The check’s in the mail

I got something in store

Don’t tell me baby

Can’t take it no more

You say the check’s in the mail

You say the check’s in the mail

I’m getting my gun

The check’s in the mail

I’m gonna have me some fun

Don’t tell me baby

Because I’ve heard it before

You say the check’s in the mail

You say the check’s in the mail

I’m getting my gun

The check’s in the mail

I’m gonna have me some fun

Don’t tell me baby

Because I’ve heard it before

You say the check’s in the mail

Перевод песни

Егер уәделер доллар болса

Мен миллионер болатынмын

Керісінше, мен жайбарақат өмір сүріп жатырмын

Әрі арық болып, бозарып кетеді

Телефоныңыз әрқашан бос емес екенін білесіз

Әйтпесе, сен мені күтте  қоясың 

Менің қарным ашылып, басым айналып барады

Бұл  нағыз ескіруде

Пошта тасушы менің үйіме екі рет қоңырау шалмайды

Шындығында ол мүлдем шырылдамайды

U.P.S. жоқ.

Федералды экспресс жоқ

Маған біреу қоңырау шалмайды

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Бұл өтірік пе?

Чек поштада

Немесе  тағы бір ұзын ертегі

Маған айтпа, балақай

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Чек поштада

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Бұл өтірік пе?

Чек поштада

Немесе  тағы бір ұзын ертегі

Маған айтпа, балақай

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Чек поштада

Сіз маған ертең төлеймін дейсіз

Бірақ ертең ешқашан келмейді

Менің қарыз алатын жерім болмады

Мылтықтарды  шығаратын   уақыты  жет

Туннельдегі жарық

Бұл келе жатқан пойыз

Шуды  тыңдаған дұрыс

Өйткені бұл жаңбыр алдындағы тыныштық

Пошта тасушы менің үйіме екі рет қоңырау шалмайды

Шындығында ол мүлдем шырылдамайды

U.P.S. жоқ.

Федералды экспресс жоқ

Маған біреу қоңырау шалмайды

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Бұл өтірік пе?

Чек поштада

Немесе  тағы бір ұзын ертегі

Маған айтпа, балақай

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Чек поштада

Мен күн сайын қараймын

Себебі чек поштада

Бұл өтірік пе?

Чек поштада

Немесе  тағы бір ұзын ертегі

Маған айтпа, балақай

Мен шынымен таң қалар едім

Чек поштада

Чек поштада

Чек поштада

Чек поштада

Чек поштада

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Бұл өтірік пе?

Чек поштада

Немесе  тағы бір ұзын ертегі

Маған айтпа, балақай

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Чек поштада

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Мен сенің есігіңді қағып жүрмін

Чек поштада

Дүкенде бірдеңе бар

Маған айтпа, балақай

Оны бұдан әрі қабылдау мүмкін емес

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Мен мылтығымды алып жатырмын

Чек поштада

Мен көңілді  боламын

Маған айтпа, балақай

Өйткені мен оны бұрын  естігенмін

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

Мен мылтығымды алып жатырмын

Чек поштада

Мен көңілді  боламын

Маған айтпа, балақай

Өйткені мен оны бұрын  естігенмін

Сіз чектің поштада екенін айтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз