Төменде әннің мәтіні берілген Vicious Cycle , суретші - Clairy Browne & The Bangin' Rackettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clairy Browne & The Bangin' Rackettes
Pick me up
I’ve been let down
Let myself down
Lost my nerve
They flooded the sea
With their for wall (?) dreams
Flooded my mind
Too much too many face time, yeah
Ohh
They wore him down
Objectified the man
Show us your big strong chest
Is what he got from his fans
Oh?
Practiced what he preached
How does it feel
When you’re too high to speak
The angel he sent down to sweeten our beds
Just got locked up for soliciting
Ohh
They wore her down
Loved to see her fall
Took her pretty name
And smashed it up side the walk
Tell us how messed she was
Drawn to a bad flame
Now I hear them crying out her name
And I’d like to see those fuckers hang their heads in shame
You say it’s no big surprise
The way it’s always been
You get scrutinised, criticised, fantasised, ostracised,
When you step up to sing
So you better be tough
Don’t you let them in
I’ll threaten him to do it
you hang on my laws (?)
While darkness is falling and I still feel yours
Ohh
I wanna shed no more tears.
Still I cry (still I cry)
Feel like crying (feel like crying)
Мені алып кетіңіз
Мен көңілім қалды
Өзімді төмен түсіремін
Нервім жоғалды
Олар теңізді су басты
Олардың қабырғадағы (?) армандарымен
Ойымды басып кетті
Бетпе-бет келу уақыты тым көп, иә
Ой
Олар оны тоздырды
Ер адамды нысанаға алды
Үлкен күшті кеудеңізді көрсетіңіз
Ол өз жанкүйерлерінен алған
О?
Ол уағыздағанын орындады
Қалай сезінеді
Сөйлеуге тым жоғары болған кезде
Төсектерімізді тәтті ету үшін жіберген періште
Жаңа ғана сұрау үшін қамауға алынды
Ой
Олар оны киінді
Оның құлағанын көргенді ұнататын
Оның әдемі есімін алды
Және оны серуендеу жағында жарып жарды
Бізге оның қаншалықты беймаза болғанын айтыңыз
Нашар жалынға тартылған
Енді олардың оның атын айқайлап жатқанын естіп тұрмын
Мен сол ақымақтардың ұяттан бастарын салғызғанын көргім келеді
Сіз бұл таңқаларлық емес деп айтасыз
Әрқашан болған жол
Сізді сынайсыз, сынайсыз, қиялдайсыз, бас тартасыз,
Сіз ән айтсаңыз
Сондықтан қатты болғаныңыз жөн
Сіз оларды кіргізбеңіз
Мен оны жасаймын деп қорқытамын
Сіз менің заңдарыма іліп қойдың (?)
Қараңғылық түсіп жатқанда, мен әлі де сені сеземін
Ой
Мен енді көз жасымды төгім келмейді.
Мен әлі жылаймын (бәрі жылаймын)
Жылағыңыз келеді (жылағандай сезінесіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз