Apathy // Aggression - Vices
С переводом

Apathy // Aggression - Vices

  • Альбом: Now That I Have Seen I Am Responsible

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:50

Төменде әннің мәтіні берілген Apathy // Aggression , суретші - Vices аудармасымен

Ән мәтіні Apathy // Aggression "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apathy // Aggression

Vices

Оригинальный текст

I’ve been told that I was born angry

So it should come as no surprise that I’m still pissed

But lately something inside me is breaking

I haven’t been sleeping much

And man it gets quiet at night

For so long I fought off my empathy

No more patience

I’m running on empty

I can’t see a single shred of integrity

I’m losing my empathy

I don’t know how to just feel nothing

How to watch the world and just turn my back

Pretend that things are how they’re meant to be

Trust that the powers in charge have our best interests in their hearts

When time and time again

We aren’t even honest men

Am I to believe that when true power is within someone’s grasp

That their integrity is built to last?

Is anyone’s?

(Is anyone?)

Because the more I see

It’s clear to me

That the power needs to be distributed evenly

Even the best men can fall from grace

I feel something changing inside of me

The more time I spend on this earth

And maybe it’s the only possible trajectory

I’m losing my empathy

The fire that once burnt on overwhelming compassion

Is mixed with the flames of pure fucking aggression

Перевод песни

Маған ашулы болып туылғанымды айтты

Сондықтан мен әлі күнге дейін тоқтамау керек

Бірақ соңғы кезде мен ішімде бір нәрсе сынуда

Мен көп ұйықтамадым

Ал түнде тыныштық орнайды

Мен ұзақ уақыт бойы эмпатияммен күрескенмін

Енді шыдамдылық жоқ

Мен бос  жүгіріп жатырмын

Мен адалдықтың бір бөлігін де көре алмаймын

Мен эмпатиямды жоғалтып жатырмын

Мен ешнәрсені қалай сезіну керектігін білмеймін

Қалай әлемді бақылап, артымды  бұруға         

Заттарды болғандай етіп көрсетіңіз

Жауапты күштердің жүректерінде біздің мүдделеріміз болатынына сеніңіз

Қайта-қайта

Біз тіпті адал адамдар емеспіз

Шынайы күш біреудің қолында болса, мен сенемін бе?

Олардың адалдығы ұзаққа болатындай етіп жасалғаны ма?

Біреудікі ме?

(Біреу бар ма?)

Себебі мен көбірек көремін

Бұл маған түсінікті

Қуатты  біркелкі тарату қажет

Тіпті ең жақсы ер адамдар рақымшылықтан құлап кетуі мүмкін

Мен ішімде бір нәрсенің өзгергенін сеземін

Мен бұл жерде көбірек уақыт өткіземін

Мүмкін бұл жалғыз мүмкін траектория

Мен эмпатиямды жоғалтып жатырмын

Бір кездері шексіз жанашырлықпен жанған от

Ол таза агрессияның жалынымен  араласқан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз