Төменде әннің мәтіні берілген Como Has Logrado , суретші - Vicente Garcia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vicente Garcia
La esperanza se marcho
Mas bien me abandono
Desde entonces no hay camino
y el destino no te ve
las estrellas no iluminan
Se me eclipsa la vida
Sera que el sol hoy no pretende amanecer
Ay dime como has logrado
Confundir las noches sin corazón
Conformarte con quizás la soledad
Me mata imaginar lo que será de mi
Sin tus besos…
tu sabes lo que a mi me mortifica no tenerte
y ahora me siento, me siento perdido
sin tu amoooor!
Como has logrado… shururururu
Desde entonces construi
un mundo para dos
conociendo el infinito, acariciandonos
tu mirada iluminada mis sueños despertaban
conquistando cada espacio de mi piel.
dime como has logrado
compenzar la ausencia de este corazon
mantener la calma en esta situacion
cuando la fe da paso a la desilusion
sin tus besos
tu sabes lo que a mi me mortifica no tenerte
y ahora me siento, me siento perdido
sin tu amoooor!
Como has logrado… shururururu
dime como has logrado
compenzar la ausencia de este corazon
mantener la calma en esta situacion
cuando la fe da paso a la desilusion
sin tus besos
үміт үзілді
Керісінше мен өзімді тастаймын
Содан бері амал жоқ
ал тағдыр сені көрмейді
жұлдыздар жанбайды
Менің өмірім көлеңкеде
Бүгінгі күн таң ататындай көрінбейтін болады
О, маған қалай қол жеткізгеніңізді айтыңыз
жүрексіз түндерді шатастырып
Мүмкін жалғыздықты шешіңіз
Мені не болатынын елестету мені өлтіреді
Сенің сүйістеріңсіз...
Сіз болмағаныңыз үшін мені не ренжітетінін білесіз
Ал қазір мен өзімді жоғалтқандай сезінемін
сенің махаббатыңсыз!
Сіз қалай басқардыңыз... shururururu
Содан бері мен салдым
екіге арналған дүние
шексіздікті білу, бізді еркелету
сенің нұрлы көзқарасың менің армандарым оянды
менің терімнің барлық кеңістігін жаулап алу.
маған қалай қол жеткізгеніңізді айтыңыз
бұл жүректің жоқтығын толтыр
бұл жағдайда сабыр сақтаңыз
сенім көңілсіздікке жол бергенде
сенің сүйістеріңсіз
Сіз болмағаныңыз үшін мені не ренжітетінін білесіз
Ал қазір мен өзімді жоғалтқандай сезінемін
сенің махаббатыңсыз!
Сіз қалай басқардыңыз... shururururu
маған қалай қол жеткізгеніңізді айтыңыз
бұл жүректің жоқтығын толтыр
бұл жағдайда сабыр сақтаңыз
сенім көңілсіздікке жол бергенде
сенің сүйістеріңсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз