Distant Drums - Vic Dana

I hear the sound of distant drums,

Far away, far away.

And if they call for me to come,

Then I must go, and you must stay.

So, Mary, marry me, let’s not wait.

Let’s share all the time we can before it’s too late.

Love me now, for now is all the time there may be.

If you love me, Mary, Mary, marry me.

I hear the sound of bugles blowing,

Far away, far away.

And if they call, then I must go Across the sea, so wild and gray.

So, Mary, marry me, let’s not wait,

Or the distant drums might change our wedding day.

Love me now, for now is all the time there may be.

If you love me, Mary, Mary, marry me.

Мен                                                                                                                                                      

Алыс, алыс.

Егер олар мені шақырса,

Олай болса мен баруым керек, ал сен қалуың керек.

Сонымен, Мэри, маған үйлен, күтпейік.

Тым кеш болмай тұрып, мүмкіндігінше бөлісейік.

Мені қазір жақсы көремін, қазір бәрібір болуы мүмкін.

Мені жақсы көрсең, Мэри, Мэри, маған үйлен.

Мен соққылардың дыбысын естемін,

Алыс, алыс.

Егер олар қоңырау шалса, мен теңіздің арғы бетіне өтуім керек, өте жабайы және сұр.

Сонымен, Мэри, маған үйлен, күтпейік,

Немесе алыстағы барабандар үйлену күнімізді өзгертуі мүмкін.

Мені қазір жақсы көремін, қазір бәрібір болуы мүмкін.

Мені жақсы көрсең, Мэри, Мэри, маған үйлен.