Danger - Vic Dana

Your arms reach out for me

And something deep inside me

Seems to say (danger)

My friends all tell me

You will break my heart

But I can’t stay away (danger)

For when we kiss

I know that this is where

I always want to be

Yet when you look at me

There’s something in your eyes

That seems to warn me

And I see danger, danger

Danger, danger in your eyes

There’s danger, danger

Danger, danger

My heart cries, I know

I know that I should stay away

But when you smile at me

The danger disappears

And when you’re close to me

I have no doubts or fears

Oh, darling, should I stay

Or should I run away

I guess that I could leave

And find someone whose love

I’d never doubt (danger)

But that could never be

For you’re the one

I just can’t live without (danger)

But still the danger’s there

And should you break my heart

I’ll take the blame

Although there’s danger

And my heart’s in danger

When I play the game

And I see danger, danger

Danger, danger in your eyes

There’s danger, danger

Danger, danger

My heart cries, I know

I know that I should stay away

But when you smile at me

The danger disappears

And when you’re close to me

I have no doubts or fears

Oh, darling, should I stay

Or should I run away

Қолдарың маған созылады

Және менің ішімде бір нәрсе

(қауіп) деген сияқты

Маған барлығы достарым айтады

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Бірақ мен қалыс қала алмаймын (қауіп)

Біз сүйгеніміз үшін

Мен мұның қайда екенін білемін

Мен болғым келеді

Сіз маған қараған кезде

Көздеріңізде бір нәрсе бар

Бұл мені ескертетін сияқты

Мен қауіпті, қауіпті көремін

Қауіп, сіздің көзіңізде қауіп

Қауіп бар, қауіп бар

Қауіп, қауіп

Жүрегім жылайды, білемін

Мен алыста қалуым керек екенін білемін

Бірақ сен маған күлгенде

Қауіп жоғалады

Сіз маған жақын болған кезде

Менде күмән немесе қорқыныш жоқ

О, қымбаттым, қалуым керек пе?

Әлде қашуым керек пе

Мен кете алатын шығармын деп ойлаймын

Және сүйетін адамды табыңыз

Мен ешқашан күмәнданбаймын (қауіпті)

Бірақ бұл ешқашан болуы мүмкін емес

Өйткені сен жалғызсың

Мен (қауіпсіз) өмір сүре алмаймын

Бірақ әлі де қауіп бар

Менің жүрегімді жаралайсың ба

мен кінәні аламын

Қауіп болса да

Ал менің жүрегіме қауіп төніп тұр

Мен ойын ойнаған кезде

Мен қауіпті, қауіпті көремін

Қауіп, сіздің көзіңізде қауіп

Қауіп бар, қауіп бар

Қауіп, қауіп

Жүрегім жылайды, білемін

Мен алыста қалуым керек екенін білемін

Бірақ сен маған күлгенде

Қауіп жоғалады

Сіз маған жақын болған кезде

Менде күмән немесе қорқыныш жоқ

О, қымбаттым, қалуым керек пе?

Әлде қашуым керек пе