My Melancholy Baby - Vic Damone

Come to me my melancholy baby.

Cuddle up and don’t be blue.

All your fears are foolish fancies,

May be you know dear that I’m in love with you.

Every cloud must have a silver lining.

Wait until the sun shines through.

Oh smile, my honey dear

While I kiss away each tear

Or else I shall be melancholy too.

So smile, my honey dear

While I kiss away each tear,

Or else I shall be melancholy too.

Or else I will be melancholy too.

Маған келші меланхолия балам.

Құшақтасып, көкірек болмаңыз.

Сіздің барлық қорқыныштарыңыз ақымақ қиялдар,

Жаным менің саған ғашық екенімді білетін шығарсың.

Әрбір бұлттың күміс астары болуы керек.

Күн сәулесі түскенше күтіңіз.

Күлімсіре, жаным

Мен әрбір көз жасымды сүйіп жатқанда

Әйтпесе, мен де мұңды боламын.

Күліңіз, қымбаттым

Мен әр көз жасымды сүйіп жатқанда,

Әйтпесе, мен де мұңды боламын.

Әйтпесе, мен де мұңды боламын.