Arrivederci Roma - Vic Damone
С переводом

Arrivederci Roma - Vic Damone

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219720

Төменде әннің мәтіні берілген Arrivederci Roma , суретші - Vic Damone аудармасымен

Ән мәтіні Arrivederci Roma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arrivederci Roma

Vic Damone

Оригинальный текст

City of a million moonlit places,

City of a million warm embraces,

Where I found the one of all the faces,

Far from home!

Arrivederci roma,

It’s time for us to part,

Save the wedding bells for my returning,

Keep my lover’s arms outstretched and yearning,

Please be sure the flame of love keeps burning,

In her heart!

City of a million moonlit places,

City of a million warm embraces,

Where I found the one of all the faces,

Far from home!

Arrivederci roma,

It’s time for us to part,

Save the wedding bells for my returning,

Keep my lover’s arms outstretched and yearning,

Please be sure the flame of love keeps burning,

In her heart!

Arrivederci roma,

Roma, roma, roma.

..

Перевод песни

Ай сәулесі бар миллион қаланың қаласы,

Миллион қаланың ыстық құшағы,

Мен барлық жүздердің бірін  таптым,

Үйден алыс!

Римге келді,

Бізге  бөлісетін   кез

Менің оралуым үшін үйлену қоңырауларын сақтаңыз,

Менің ғашықымның қолдарын жайып, аңсауын ұстаңыз,

Өтінемін, махаббаттың жалыны жанып жатады болсын,

Оның жүрегінде!

Ай сәулесі бар миллион қаланың қаласы,

Миллион қаланың ыстық құшағы,

Мен барлық жүздердің бірін  таптым,

Үйден алыс!

Римге келді,

Бізге  бөлісетін   кез

Менің оралуым үшін үйлену қоңырауларын сақтаңыз,

Менің ғашықымның қолдарын жайып, аңсауын ұстаңыз,

Өтінемін, махаббаттың жалыны жанып жатады болсын,

Оның жүрегінде!

Римге келді,

Рома, рома, рома.

..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз