Just Say I Love Her (Dicitencello Vuie) - Vic Damone, Glenn Osser & His Orchestra

Just say I love her

I’ve loved her from the start

And tell her how I’m yearning

To say what’s in my heart

Just say I need her

As roses need the rain

And tell her that without her

My dreams are all in vain

If you should chance to meet her

Anytime, any place, anywhere

Say I was a fool to leave her

Tell her how much a fool can care

And if she tells you

She’s lonely now and then

Won’t you just say I love her

And want her back again

'A voglio bene

'A voglio bene assaj

Dicitencello vuje

Ca nun mm' 'a scordo maj

And if she tells you

She’s lonely now and then

Won’t you just say I love her

And want her back again

Just say I love her

Мен оны сүйетінімді айт

Мен оны басынан бастап жақсы көрдім

Оған менің қалай аңсайтынымды айт

Жүрегімде не барын айту үшін

Ол маған керек екенін айт

Раушан гүлдерге жаңбыр қажет

Оны онсызда оған айт

Менің армандарым бекер

Онымен кездесу мүмкіндігіңіз болса

Кез келген уақытта, кез келген жерде, кез келген жерде

Мен оны тастап кеткен ақымақ болдым делік

Оған ақымақ қаншалықты қамқорлық жасай алатынын айтыңыз

Ал егер ол сізге айтса

Ол анда-санда жалғыз

Мен оны сүйемін деп айтпайсың ба

Және оны қайтадан қайтарғым келеді

«Воглио бене».

'A voglio bene assaj

Dicitencello vuje

Ca nun mm' 'a scordo maj

Ал егер ол сізге айтса

Ол анда-санда жалғыз

Мен оны сүйемін деп айтпайсың ба

Және оны қайтадан қайтарғым келеді

Мен оны сүйетінімді айт