Төменде әннің мәтіні берілген A Fellow Needs A Girl , суретші - Vic Damone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vic Damone
A fellow needs a girl, to sit by his side
At the end of a weary day
To sit by his side and listen to him talk
And agree with the things he’ll say!
A fellow needs a girl, to hold in his arms
When the rest of the world goes wrong
To hold in his arms and know that she believes
That her fellow is wise and strong!
When things go right and his job’s well done
He wants to share the prize he’s won
If no one shares and no one cares
Where’s the fun of a job well done, or a prize you’ve won?
A fellow needs a home, his own kind of home
But to make this dream come
A fellow needs a girl, his own kind of girl
My kind of girl is you!
A fellow needs a girl, his own kind of girl
My kind of girl is you!
Жолдасқа қасында отыру үшін қыз керек
Шаршаған күннің соңында
Оның жағымен отыру және оны тыңдау
Және ол айтатын нәрселермен келісіңіз!
Жолдасқа оның құшағында ұстайтын қыз керек
Қалған дүниелер қателескенде
Оның құшағында ұстау және оның сенетінін білу
Оның жолдасы дана және күшті!
Іс дұрыс болып, жұмысы жақсы орындалғанда
Ол жеңіп алған жүлдесін бөліскісі келеді
Ешкім бөліспесе және ешкім ойламаса
Жақсы орындалған жұмыстың немесе ұтып алған жүлденің қызығы қайда?
Адамға үй |
Бірақ бұл арманның орындалуы үшін
Адамға қыз қажет, өз қыз болуы жоқ
Менің қыз түрі сен сің!
Адамға қыз қажет, өз қыз болуы жоқ
Менің қыз түрі сен сің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз