Төменде әннің мәтіні берілген Kein Mann , суретші - Veysel, Aslı аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Veysel, Aslı
Du bist kein Mann, wenn du ne Frau in die Augen siehst
Dabei lügst und ihr einen vorspielst
Für eine Frau, die für Dich in den Tod zieht
Die einen Sohn ohne Vater groß zieht
Was ist das für ein Vater der nicht seinen Sohn liebt
Und lieber im Casino auf Schwarz oder Rot spielt
Du bist kein Mann, wenn du kein Brot nach Hause bringst
Und deine Euros bei anderen Frauen sind
Denn Vertrauen sollte bei Gott und Familie sein
Und du findest ein glückliches wieder sein
Und du sagst wie schön kann denn Liebe sein
Besonders dann, wenn man es mit seinen Lieben teilt
Also soll Niemand sagen das es keine Hoffnung gibt
Nobody is perfect, glaub mir, Gott vergibt …
Mann, Frau, es macht keinen Unterschied
Nur das Herz ist bedeutsam
Nur die ehrliche Liebe besiegt und es wir mehr zur Freundschaft
Du weißt, das ist kein Liebeslied, weil ich so oft enttäuscht war
Du unterdrückst jegliches Gefühl doch dein Spiegelbild kannst du nicht betrügen.
Du bist keine Frau, wenn du deinem Mann fremd gehst und das nur weil vor der
Tür kein Benz steht
Während der Mann 40 Stunden in der Woche schuftet, bist du in Discos,
Bistros am lutschen
Weil deine Affäre dir teuren Schmuck gibt, meinst du dadurch wirst du glücklich?
Er liebt dich nicht, sondern sagt bück dich, mach dich nützlich und du fühlst
dich schmutzig…
Du bist keine Frau, wenn du hinterm Fenster stehst, im roten Licht
Was willst du deinem Kind erzählen?
Wenn es mal groß es, überlegs dir,
lohnt’s sich?
Du nimmst kein Gucci mit, wenn du mal Tot bist
Also änder dich, Gott hilft dir wenn du in Not bist, der Code ist Fünf Dinge
was Groß ist
Was Gutes, glaub mir, Gott verschont dich
Entscheid dich: Sonnenschein oder Mondlicht
Әйелдің көзіне қарасаң еркек емессің
Сіз өтірік айтып, өзіңізді бір деп көрсетіп жатырсыз
Сен үшін өлетін әйел үшін
Әкесіз ұл тәрбиелеу
Қандай әке баласын сүймейді
Және казинода қара немесе қызыл түсте ойнауды қалайды
Үйге нан әкелмесең еркек емессің
Ал сіздің еуроңыз басқа әйелдермен бірге
Өйткені сенім Аллаға және отбасына болуы керек
Ал сіз қайтадан бақытты жанды табасыз
Ал сен махаббаттың қандай әдемі екенін айтасың
Әсіресе оны жақын адамдарыңызбен бөліссеңіз
Сондықтан ешкім үміт жоқ деп айтпауы керек
Ешкім мінсіз емес, маған сеніңіз, Құдай кешіреді...
Еркек, әйел, айырмашылығы жоқ
Тек жүрек маңызды
Тек адал махаббат жеңеді және ол достық туралы көбірек
Сіз бұл махаббат туралы ән емес екенін білесіз, өйткені мен көп рет көңілім қалды
Сіз кез келген сезімді басасыз, бірақ сіз өз ойыңызды алдай алмайсыз.
Күйеуіңізді алдасаңыз, сіз әйел емессіз
Есігінде Бенц жоқ
Ер адам аптасына 40 сағат жұмыс істегенде, сіз дискотекадасыз,
Бистроларды сору
Сіздің қарым-қатынасыңыз сізге қымбат зергерлік бұйымдарды беретіндіктен, бұл сізді бақытты етеді деп ойлайсыз ба?
Ол сені сүймейді, бірақ еңкей, өзіңді пайдалы қыл, өзіңді сезінесің дейді
сені лас...
Егер сіз қызыл шамда терезенің артында тұрсаңыз, сіз әйел емессіз
Балаңызға не айтқыңыз келеді?
Ол үлкен болған кезде, бұл туралы ойланыңыз
бұл тұр ма?
Сіз өлгенде өзіңізбен Gucci алып кетпейсіз
Ендеше өзгеріңіз, мұқтаж кезде Құдай сізге көмектеседі, код бес нәрсе
не үлкен
Жақсы нәрсе, маған сеніңіз, Құдай сізді аяйды
Шешім: күн сәулесі немесе ай сәулесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз