Төменде әннің мәтіні берілген Falling Down , суретші - Vertical Horizon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vertical Horizon
Where does the time go
Spinning my wheels
Standing still
It’s like running on ice
I only gain a little distance when I fall
How did I become a molecule
In the concrete of this city
Indifferent to my endless motion
In a space too small to see
Nonetheless expected to be
I only get a little attention when I fall
And I’m falling
Falling down
Falling
Falling down
Cursed with reason
In a world so defiant
Without conclusion
This is the story
The story we live out
And it is the moral too
Look at me I’m falling for you
Shaking, crying
Hating lying to myself
I’m tired of telling myself it’s OK
To be this tired
This sick and tired of the turns the world takes
And the people that it makes us be
And lately it appears to me that
I’m falling down…
Уақыт қайда кетеді
Дөңгелектерімді айналдыру
Бір орында тұрып
Бұл мұз үстінде жүгіру сияқты
Мен құлаған кезде аз ғана қашықтыққа жетемін
Мен қалай молекула болдым
Бұл қаланың бетонында
Менің шексіз қозғалысыма бей-жай
кеңістікте
Соған қарамастан болуы күтілуде
Мен құлаған кезде ғана назар аударамын
Ал мен құлап жатырмын
Құлау
Құлау
Құлау
Ақылмен қарғыс
Осыншама қайшылықсыз әлемде
Қорытындысыз
Бұл әңгіме
Біз өмір сүретін оқиға
Және бұл да моральдық
Маған қара, мен саған ғашықпын
Тербелу, жылау
Өз-өзіме өтірік айтуды жек көру
Мен өзіме бәрі жақсы деуден шаршадым
Осынша шаршау үшін
Бұл дүниенің бұрылыстарынан шаршады
Және бұл бізді болдыратын адамдар
Және соңғы уақытта бұл маған солай көрінеді
Мен құлап жатырмын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз