Feel It Faster - Verses
С переводом

Feel It Faster - Verses

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183890

Төменде әннің мәтіні берілген Feel It Faster , суретші - Verses аудармасымен

Ән мәтіні Feel It Faster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel It Faster

Verses

Оригинальный текст

She crept right up under my skin,

Crawled to my door so I let her in,

I kept it still for so long,

It just felt like the right time to cut to the chase,

Took four long years to admit that I was wrong.

It hits us when we’re sleeping alone,

And it hits us when we’re dreaming alone, dreaming alone.

We all, just want to feel something,

We all, just want to feel it,

Faster, faster now,

I’m losing all my trust,

In the beating in my chest,

It’s racing now just give me a reason to believe.

I’ve wasted all this precious time,

Caught up in the dark and living a lie,

So I’m digging deeper inside,

'Cause that body in my bed,

Each and every night,

Was nothing but a ghost laying next to mine.

It hits us when we’re sleeping alone,

And it hits us when we’re dreaming alone, dreaming alone.

We all, just want to feel something,

We all, just want to feel it,

Faster, faster now,

I’m losing all my trust,

In the beating in my chest,

It’s racing now just give me a reason to believe.

Let it come alive,

Just say it slow,

'Cause when it’s time,

I think you’ll know,

I think you’ll know.

We all, just want to feel something,

We all, just want to feel it,

Faster, faster now,

I’m losing all my trust,

In the beating in my chest,

It’s racing now just give me a reason to believe,

Just give me a reason to believe,

Just give me a reason to believe.

Перевод песни

Ол менің терімнің астына кіріп кетті,

Менің есігімнің қасына кіріп, мен оны кіргіздім,

Мен оны ұзақ  ұстадым,

Ол тек қуғынға кесудің дұрыс уақыты сияқты сезінді,

Мен қателескенімді мойындау үшін төрт жыл қажет болды.

Біз жалғыз ұйықтап жатқанда бізді ұрады,

Біз жалғыз армандаған кезде, бізді жалғыз қалайды.

Барлығымыз бір нәрсені сезгіміз келеді,

Барлығымыз, жай ғана сезгіміз келеді,

Тезірек, қазір тезірек,

Мен барлық сенімімді жоғалтып жатырмын,

Кеудемде соғуда,

Қазір жарыс жүріп жатыр, сенуге  себеп беріңіз.

Мен осы қымбат уақыттың бәрін босқа өткіздім,

Қараңғы түсіп, өтірік тұрып, өтірік,

Сондықтан мен ішке тереңірек үңілемін,

'Себебі бұл дене менің төсегімде,

Әр түнде,

Менің қасымда жатқан елестен басқа ештеңе болмады.

Біз жалғыз ұйықтап жатқанда бізді ұрады,

Біз жалғыз армандаған кезде, бізді жалғыз қалайды.

Барлығымыз бір нәрсені сезгіміз келеді,

Барлығымыз, жай ғана сезгіміз келеді,

Тезірек, қазір тезірек,

Мен барлық сенімімді жоғалтып жатырмын,

Кеудедегі соғуда,

Қазір жарыс жүріп жатыр, сенуге  себеп беріңіз.

Тірі болсын,

Баяу айтыңыз,

Себебі уақыты келгенде,

Сіз білесіз деп ойлаймын,

Сіз білесіз деп ойлаймын.

Барлығымыз бір нәрсені сезгіміз келеді,

Барлығымыз, жай ғана сезгіміз келеді,

Тезірек, қазір тезірек,

Мен барлық сенімімді жоғалтып жатырмын,

Кеудедегі соғуда,

Ол қазір жарысып жатыр, маған сену үшін себеп беріңіз,

Маған сенуге себеп беріңіз,

Тек маған сенуге себеп беріңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз