Төменде әннің мәтіні берілген Figure It Out , суретші - VersaEmerge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VersaEmerge
With a swerve, my eyes avert
My mouth somehow forgets to work
So I stare until you shout
Wondering why you can’t figure me out
With a change, I call the names
I’m spitting out words, hoping it works
Still I stare while they all shout
Why can’t I even figure it out?
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
‘Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be
With my fate, my thoughts erase
My head’s a blur, the picture fades
Eyes, they keep on shutting down
Can’t see why you won’t figure me out
Why can’t you figure me out?
With a twist
My mind has missed
You said
That I forget
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
‘Cause it seems to me that
No one’s ever who they’re meant to be
Қораппен, менің көзім
Аузым жұмыс істеуді ұмытып кетеді
Мен сен айқайлағанша қараймын
Неліктен мені түсінбей жатқаныңызға таң қалдым
Өзгеріспен мен аттарды атаймын
Мен сөздерді түкіріп жатырмын, бұл жұмыс істейді деп үміттенемін
Олар айқайлап жатқанда, мен әлі қарап отырамын
Неліктен мен оны анықтай алмаймын?
Мен босқа өткізіп жатқан уақыт
Қай жерде болғанымды айта алмаймын
Менің бұрынғы
Күннің астына баяу айналдырыңыз
Сіздің уақытыңызды босқа өткізіп жатырмын
Қай жерде болғанымызды айта алмаймыз
Себебі, маған солай көрінеді
Ештеңе бұрынғыдай болмайды
Тағдырмен ойларым өшеді
Менің басым бұлыңғыр, сурет өшіп қалды
Көздер, олар өшіруді жалғастырады
Неліктен мені түсінбейтініңізді түсінбеймін
Неліктен мені анықтай алмайсыз?
Бір бұралумен
Менің ойым сағынып қалды
Сен дедің
Мен ұмытқаным
Сіздің уақытыңызды босқа өткізіп жатырмын
Қай жерде болғанымызды айта алмаймыз
Себебі, маған солай көрінеді
Ешкім ешқашан болуы тиіс кісі болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз