Release Me - Veronica
С переводом

Release Me - Veronica

Альбом
Rise
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271400

Төменде әннің мәтіні берілген Release Me , суретші - Veronica аудармасымен

Ән мәтіні Release Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Release Me

Veronica

Оригинальный текст

don’t knew what you’ve done

my love’s on the run

boy you get me so confused

I can’t get over you

it’s been so long ago

but it seems you set me under your

hold baby

trapped in my mind

can’t get you out baby

so hard I try the memory won’t subside

will I ever find a way to leave you behind

chorus:

everywhere I turn, everywhere I look

reminds me of you

when I dream, at night it’s deja vu

I’m askin' please, set me free, release me, let me go

don’t wanna see your face

or ever hear your name

so deep inside of me

your love I can’t replace

was this in your plan

to leave me this way

trapped in my mind

can’t get you out baby

so hard I try the memory won’t subside

will I ever find a way to leave you behind

chorus:

everywhere I turn, everywhere I look

reminds me of you

when I dream, at night it’s deja vu

I’m askin' please, set me free, release me, let me go

trapped in my mind

can’t get you out baby

so hard I try the memory won’t subside

will I ever find a way to leave you behind

chorus:

everywhere I turn, everywhere I look

reminds me of you

when I dream, at night it’s deja vu

I’m askin' please, set me free, release me, let me go

Перевод песни

не істегеніңді білмейсің

менің махаббатым қашуда

балам, мені қатты шатастырасың

Мен сені жеңе алмаймын

бұрыннан                               

бірақ сен мені өз астыңның астына қойған сияқтысың

баланы ұста

Менің ойыма түскен

сені шығара алмайды балам

Мен қатты  тырысқаным сонша, есте сақтау қабілеті төмендемейді

Мен сені артта қалдырудың жолын таба аламын ба?

хор:

Қайда бұрылсам да, қайда қарасам да

сені еске түсіреді

Мен түс көргенде, түнде бұл дежавю

Мен өтінемін, мені босатыңыз, босатыңыз, жіберіңіз

жүзіңді көргің келмейді

немесе атыңызды естіген кезде

менің ішімде сонша терең 

сенің махаббатыңды мен алмастыра алмаймын

бұл сіздің жоспарыңызда болды

 мені осылай қалдырыңыз

Менің ойыма түскен

сені шығара алмайды балам

Мен қатты  тырысқаным сонша, есте сақтау қабілеті төмендемейді

Мен сені артта қалдырудың жолын таба аламын ба?

хор:

Қайда бұрылсам да, қайда қарасам да

сені еске түсіреді

Мен түс көргенде, түнде бұл дежавю

Мен өтінемін, мені босатыңыз, босатыңыз, жіберіңіз

Менің ойыма түскен

сені шығара алмайды балам

Мен қатты  тырысқаным сонша, есте сақтау қабілеті төмендемейді

Мен сені артта қалдырудың жолын таба аламын ба?

хор:

Қайда бұрылсам да, қайда қарасам да

сені еске түсіреді

Мен түс көргенде, түнде бұл дежавю

Мен өтінемін, мені босатыңыз, босатыңыз, жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз