
Төменде әннің мәтіні берілген Sju sorger , суретші - Veronica Maggio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Veronica Maggio
Länge leve längesen
som jag minns det var det lätt
även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
du som alltid följt mig hem
nykter eller alldeles för full
Snön är vit som den var förr
när vi bodde dörr i dörr
Men det va så längesen
ja det va säkert längre än
Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Så längesen, så längesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, så längesen
Så längesen
Länge leve sommaren
den som kom och gick igen
snabbare än någonsin förut
Vi fick inte åka någonstans
inte ens till Köpenhamn
grät och grät tills tårarna va slut
Står och låtsas inte se
att du står precis bredvid
Kände dig för längesen
ja det va säkert längre än
Sju sorger och åtta bedrövelser sen
Så längesen, så längesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, så längesen
Så längesen
Länge leve längesen
som jag minns det var det lätt
även när jag trillade omkull
Länge leve du min vän
du som alltid följt mig hem
nykter eller alldeles för full
Ååh, åtta bedrövelser sen
Så längesen, så längesen
Du kommer nog aldrig mer vara min vän
Det va för längesen sen, så längesen
Så längesen
Ғұмырың ұзақ болсын
есімде, бұл оңай болды
құлап кетсем де
Досым аман бол
сен мені үнемі үйге ертіп жүретінсің
байсалды немесе тым мас
Қар бұрынғыдай аппақ
біз есікке дейін өмір сүрген кезде
Бірақ бұл көп уақыт бұрын болды
иә, одан да ұзағырақ болған шығар
Сонда жеті қайғы, сегіз қайғы
Сонша ұзақ, сонша ұзақ
Сен енді менің досым болмайтын шығарсың
Бұл баяғыда, сонша уақыт бұрын болды
Сонша уақыт бұрын
Жаз аман болсын
келіп-кететін
бұрынғыдан да жылдам
Бізге ешқайда баруға рұқсат етілмеді
тіпті Копенгагенге де емес
жылап, көз жасы біткенше жылады
Тұрып, көріп тұрғандай кейіп танытпаңыз
оның дәл қасында тұрғаныңызды
Сізді ұзақ уақыт бойы сезіндім
иә, одан да ұзағырақ болған шығар
Сонда жеті қайғы, сегіз қайғы
Сонша ұзақ, сонша ұзақ
Сен енді менің досым болмайтын шығарсың
Бұл баяғыда, сонша уақыт бұрын болды
Сонша уақыт бұрын
Ғұмырың ұзақ болсын
есімде, бұл оңай болды
құлап кетсем де
Досым аман бол
сен мені үнемі үйге ертіп жүретінсің
байсалды немесе тым мас
О, сонда сегіз қайғы
Сонша ұзақ, сонша ұзақ
Сен енді менің досым болмайтын шығарсың
Бұл баяғыда, сонша уақыт бұрын болды
Сонша уақыт бұрын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз