Måndagsbarn - Veronica Maggio
С переводом

Måndagsbarn - Veronica Maggio

Альбом
Och vinnaren är...
Год
2007
Язык
`швед`
Длительность
208240

Төменде әннің мәтіні берілген Måndagsbarn , суретші - Veronica Maggio аудармасымен

Ән мәтіні Måndagsbarn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Måndagsbarn

Veronica Maggio

Оригинальный текст

Jag blev ett mndagsbarn

Hela livet blev en helg

Mmm, nu r det mndag snart

Och jag lever fr ikvll

Sena ntter, tomma glas,

Femhundra skjuter upp problemet fr ett tag (fr stunden)

Men jag tror att alla snart

Har ftt nog av mig

Vad har du gjort av dig, fr dig, med dig sjlv

Situationen r s sjuk

Vad har du gjort, fr dig r det alltid helg

Och helgen mste ta slut

Det r fullt en lrdag klockan 5,

Jag lngtar alltid hrifrn men aldrig hem

Skulle vilja ta det sen, vad ska det bli av mig

Det finns dagar som idag, hopplsa mornar

D jag vaknar som ett vrak

h jag mrker alla har — har ftt nog av mig

Vad har du gjort av dig, fr dig, med dig sjlv

Situationen r s sjuk

Vad har du gjort, fr dig r det alltid helg

Och helgen mste

Jag blev ett mndagsbarn

Hela livet blev en helg

De r mndag snart

Men jag lever fr ikvll

Fddes en lrdag, mamma kalla mig fr discotjej

S p en lrdag, ja d vet du var du hittar mig

Fddes en lrdag, alla kallar mig fr discotjej

Men man frgar sig…

Vad har du gjort av dig, fr dig, med dig sjlv

Situationen r s sjuk

Vad har du gjort, fr dig r det alltid helg

Och helgen mste ta slut

Vad har du gjort av dig, fr dig, med dig sjlv

Situationen r s sjuk

Vad har du gjort Ve-ronica med dig sjlv

Helgen mste ta slut…

Du r ett mndagsbarn

Du r ett mndagsbarn

Перевод песни

Мен дүйсенбілік бала болдым

Бүкіл өмір демалыс күніне айналды

Ммм, жақында дүйсенбі

Ал мен бүгін кешке тірімін

Кеш түндер, бос стакандар,

Бес жүз мәселені біраз уақытқа кейінге қалдырыңыз (қазірге)

Бірақ бәрі жақын арада деп ойлаймын

Маған жеткілікті болды

Өзің үшін, өзің үшін, өзің үшін не істедің

Жағдайы сондай ауыр

Не істедің, сен үшін бұл әрқашан демалыс күні

Ал демалыс аяқталуы керек

Ол сенбі күні сағат 5-те толы,

Мен әрқашан осыны аңсаймын, бірақ ешқашан үйге келмеймін

Оны кейінірек алғым келеді, менің жағдайым не болады

Бүгінгідей күндер, үмітсіз таңдар бар

D Мен апатты сияқты оянамын

h Байқаймын, барлығында бар - маған жеткілікті болды

Өзің үшін, өзің үшін, өзің үшін не істедің

Жағдайы сондай ауыр

Не істедің, сен үшін бұл әрқашан демалыс күні

Ал демалыс күндері керек

Мен дүйсенбілік бала болдым

Бүкіл өмір демалыс күніне айналды

Олар жақында дүйсенбі

Бірақ мен бүгін кешке тірімін

Сенбі күні туған анам мені дискотека қыз деп атады

Содан кейін сенбіде, иә, мені қайдан табуға болатынын білесіз

Сенбі күні дүниеге келген мені бәрі дискотека қыз деп атайды

Бірақ сіз өзіңізден сұраңыз ...

Өзің үшін, өзің үшін, өзің үшін не істедің

Жағдайы сондай ауыр

Не істедің, сен үшін бұл әрқашан демалыс күні

Ал демалыс аяқталуы керек

Өзің үшін, өзің үшін, өзің үшін не істедің

Жағдайы сондай ауыр

Ве-роника өзіңмен не істедің

Демалыс күні аяқталуы керек ...

Сен дүйсенбілік баласың

Сен дүйсенбілік баласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз