Havanna Mamma - Veronica Maggio

Inte riktigt nöjd med livet, en dag ville hon ha mer

Därför smet hon extra tidigt när chefen titta ner

Hon ville långt bort därifrån, bort från radhuslivets vrå

Hon ville födas om på nytt, hon ville leva om sin dröm

Hon hade sparat i ett år, hon skrev en lapp som sa

«Hej då, kom ihåg att mata katten, en dag kommer ni förstå»

Hon lämna man och barn och huset

Aldrig ångra hon beslutet

Hon gav sig bara av

På en strand uti Havanna

Hon blev gatubarnens mamma

Där förstod hon vem hon var

Han hade väntat flera timmar då han äntligen förstod

Att hans fru sen sjutton år slutat servera vid hans bord

Hur kunde hon göra så, försökte han förstå

Hade han inte gett henne allt hon nånsin pekat på?

Visst, han klagade ibland som när maten knappt var varm

Han var ju nästan alltid där sen barnen varit små

En dag skulle han förstå

Hon lämna man och barn och huset

Aldrig ångra hon beslutet

Hon gav sig bara av

På en strand uti Havanna

Hon blev gatubarnens mamma

Där förstod hon vem hon var

Historien börja sprida sig till världens alla hem

Hon blev en hjälte, en legend, för alla kvinnor med lata män

Kunde dom också göra så, bara lämna allt och gå?

Satsa på sig själva se hur långt dom kunde nå

Det fanns dom som gav sig av, men dom flesta stanna kvar

Några ändra sig på vägen och kom tillbaks efter någon dag

Men alla kunde dom förstå

Hon lämna man och barn och huset

Aldrig ångra hon beslutet

Hon gav sig bara av

På en strand uti Havanna

Hon blev gatubarnens mamma

Där förstod hon vem hon var

Өмірге шынымен риза емес, бір күні ол одан да көп нәрсені қалайды

Сондықтан бастық төмен қараған кезде ол ерте тайып кетті

Ол сол жерден, қалашық өмірінің бұрышынан алысты қалайды

Қайтадан туылғысы келді, арманымен өмір сүргісі келді

Ол бір жыл бойы ақша жинады, ол жазба қалдырды

«Сәлем, мысықты тамақтандыруды ұмытпа, бір күні түсінесің»

Ол күйеуі мен балалары мен үйін қалдырады

Ол шешіміне ешқашан өкінбейді

Ол жай ғана кетіп қалды

Гаванадағы жағажайда

Ол көшедегі балалардың анасы болды

Онда ол өзінің кім екенін түсінді

Ол ақыры түсінген кезде бірнеше сағат күтті

Оның әйелі он жеті жыл бойы оның дастарханында қызмет етуді тоқтатты

Ол мұны қалай істей алды, ол түсінуге тырысты

Ол оған көрсеткеннің бәрін бермеді ме?

Әрине, ол кейде тамақ әрең қызған кездегідей шағымданатын

Балалар кішкентай болғандықтан ол әрдайым дерлік болды

Бір күні ол түсінеді

Ол күйеуі мен балалары мен үйін қалдырады

Ол шешіміне ешқашан өкінбейді

Ол жай ғана кетіп қалды

Гаванадағы жағажайда

Ол көшедегі балалардың анасы болды

Онда ол өзінің кім екенін түсінді

Бұл оқиға әлемнің барлық үйлеріне тарай бастайды

Ол жалқау еркектері бар барлық әйелдер үшін батыр, аңызға айналды

Олар да солай істей алар ма еді, бәрін тастап, кете бере ме?

Олардың қаншалықты алысқа бара алатынын көру үшін өздеріне бәс тігу

Кеткендер де болды, көбі қалды

Кейбіреулер жол бойы өзгеріп, бірнеше күннен кейін қайтады

Бірақ олардың барлығы түсінеді

Ол күйеуі мен балалары мен үйін қалдырады

Ол шешіміне ешқашан өкінбейді

Ол жай ғана кетіп қалды

Гаванадағы жағажайда

Ол көшедегі балалардың анасы болды

Онда ол өзінің кім екенін түсінді