Still Breathing - VERIDIA
С переводом

Still Breathing - VERIDIA

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167750

Төменде әннің мәтіні берілген Still Breathing , суретші - VERIDIA аудармасымен

Ән мәтіні Still Breathing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Breathing

VERIDIA

Оригинальный текст

I don’t wanna hear that

Everything is okay

Cause it’s not alright

I need a little time to

Find some peace of heart

Some peace of mind

All I know is we don’t always get a

Happy ending

It’s not about where we are right now

But where we’re going

I, I’m still breathing

Blood is burning in my veins

I wanna feel the pain

You, you’re still healing

Every moment, every day

Is a gift you gave

And I can’t believe

I’m still breathing

Breathing, breathing, breathing

I know that the sorrow

Will come back tomorrow

But I’m ready

I’m gonna be grateful

For everything that made me

Who I am today

'Cause I know when it comes, when it goes

It’ll make me stronger

When the good times come

It’ll all be that much better

I, I’m still breathing

Blood is burning in my veins

I wanna feel the pain

You, you’re still healing

Every moment, every day

Is a gift you gave

And I can’t believe

I’m still breathing

Turn the lights off

Let the monsters come

Not gonna be afraid

'Cause I know that I’m not alone

I’ve got giants on my side

Turn the lights off

Let the monsters come

Not gonna be afraid

'Cause I know that I’m not alone

I’ve got giants on my side

I, I’m still breathing

Blood is burning in my veins

I wanna feel the pain

You, you’re still healing

Every moment, every day

Is a gift you gave

And I can’t believe

I’m still breathing

Breathing, breathing

(I'm still breathing)

Breathing

(I'm still breathing)

Перевод песни

Мен мұны естігім келмейді

Барлығы дұрыс

Себебі ол дұрыс емес

Маған аз уақыт  керек

Жүрек тыныштығын табыңыз

Біраз тыныштық

Мен білемін, біз әрқашан а ала бермейміз

Бақытты аяқталу

Бұл қазір қай жерде екеніміз туралы емес

Бірақ біз қайда барамыз

Мен, мен әлі дем алып жатырмын

Тамырымда қан жанып жатыр

Мен ауырсынуды сезгім келеді

Сіз, сіз әлі емделіп жатырсыз

Әр сәт, әр күн

Сіз берген сыйлық

Мен сене алмаймын

Мен әлі дем алып жатырмын

Тыныс алу, тыныс алу, тыныс алу

Мен қайғы екенін білемін

Ертең қайтады

Бірақ мен дайынмын

Мен  риза боламын

Мені жасағанның бәрі үшін

Мен бүгін кіммін

'Мен келген кезде менің қашан болғанын білемін

Бұл мені күштірек етеді

Жақсы күндер келгенде

Бәрі жақсы болады

Мен, мен әлі дем алып жатырмын

Тамырымда қан жанып жатыр

Мен ауырсынуды сезгім келеді

Сіз, сіз әлі емделіп жатырсыз

Әр сәт, әр күн

Сіз берген сыйлық

Мен сене алмаймын

Мен әлі дем алып жатырмын

Шамдарды өшіріңіз

Құбыжықтар келсін

Қорықпаймын

Себебі мен жалғыз емес екенімді білемін

Менде алыптар бар

Шамдарды өшіріңіз

Құбыжықтар келсін

Қорықпаймын

Себебі мен жалғыз емес екенімді білемін

Менде алыптар бар

Мен, мен әлі дем алып жатырмын

Тамырымда қан жанып жатыр

Мен ауырсынуды сезгім келеді

Сіз, сіз әлі емделіп жатырсыз

Әр сәт, әр күн

Сіз берген сыйлық

Мен сене алмаймын

Мен әлі дем алып жатырмын

Тыныс алу, тыныс алу

(Мен әлі де дем алып жатырмын)

Тыныс алу

(Мен әлі де дем алып жатырмын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз