Graced or Damned - Veonity
С переводом

Graced or Damned - Veonity

Альбом
Sorrows
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332980

Төменде әннің мәтіні берілген Graced or Damned , суретші - Veonity аудармасымен

Ән мәтіні Graced or Damned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Graced or Damned

Veonity

Оригинальный текст

The morning sun is shining through

A pale light meets my eyes

Through the window I can see

The darkness slowly die

Waking up to a ray of light

Another day is here

Trapped inside this void

The end is finally drawing near

I could have lived my life so differently

I could have walked another path

I could have corrected my wrongs

If I just could get another chance

All alone I will die, what I lived was a lie

All I’ve done is forever gone

When I finally go, what will the afterlif show?

Will I be graced or damned?

For th first time I will see

The consequence of greed

Craving more and never thinking

Of what I truly need

Will I awake as a newborn mind?

Forgiven and at peace

Or with echoes of emotions

Of what I could have been

I Would have lived my life so differently

I Would have walked another past

I Would have corrected my wrongs

If I just could get another chance

All alone I will die, what I lived was a lie

All I’ve done is forever gone

When I finally go, what will the afterlife show?

Will I be graced or damned?

Перевод песни

Таңертеңгі күн жарқырап тұр

Көзіме ақшыл жарық түседі

Терезе арқылы мен көремін

Қараңғылық баяу өледі

Жарық сәулесіне ояну

Тағы бір күн келді

Осы қуыстың ішінде қамалған

Ақыр соңында жақындап қалды

Мен өмірімді басқаша өмір сүре алар едім

Мен басқа жолмен жүруім мүмкін еді

Қателіктерімді түзетер едім

Егер мен жай ғана басқа мүмкіндік ала алсам

Жалғыз мен өлемін, өмір сүргенім өтірік

Менің барлық істегенім мәңгілікке кетті

Мен барған кезде, кейінгі өмір не көрсетеді?

Маған  рақым                                                                                     •

Бірінші рет көремін

Ашкөздіктің салдары

Көбірек аңсау және ешқашан ойланбау

Маған шынымен қажет нәрсе

Мен жаңа туған ақыл    оянамын боламын ба?

Кешірілді және тыныштықта

Немесе эмоция жаңғырығымен 

Мен не болуы мүмкін еді

Мен өмірімді басқаша өмір сүрер едім

Мен басқа уақыттан өткен болар едім

Қателіктерімді түзетер едім

Егер мен жай ғана басқа мүмкіндік ала алсам

Жалғыз мен өлемін, өмір сүргенім өтірік

Менің барлық істегенім мәңгілікке кетті

Мен барған кезде, кейінгі өмір не көрсетеді?

Маған  рақым                                                                                     •

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз