Төменде әннің мәтіні берілген Megillus & Leana , суретші - Venom Prison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Venom Prison
Suffocated, stoned to death
Paid with life for homophobic laws
Those without sin cast the first stone
Celebrate the cracking of another backbone
Cast the first stone
Suffocated, stoned to death
Paid with life for homophobic laws
Those without sin cast the first stone
Celebrate the cracking of another backbone
Buried into the ground, this hole stays his grave
Facial deformities, bones sticking out behind flesh and skin
Blood is what they desire, death is what they crave
Buried into the ground, this hole is a grave
Strained by soil, the victim is twitching in uncontrollable pain
The skull split, blood washed away by the rain
Tortured screams behind a pile of rocks nobody dares to hear
A vulgar display of power
You fear what you don’t understand
Who deviates is damned
Blood is what they desire, death is what they crave
Buried into the ground, this hole is a grave
When the blood thirst is appeased, a lifeless body left to die
The highest price paid for honour and for the right to love Withdrawn from
individuality
Obliterated for abnormality
Human dignity reduced to abjection
Immolated for heteronormativity
Cast the first stone
Pulled by the hair like a battered hound
With a noose around the neck dragged across the ground
Her mouth filled with rocks and holy soil
Screams for justice heating up the turmoil
Born in the wrong body.
she will hang
When the lungs collapse, her last breath will clang
Obliterated for abnormality
Human dignity reduced to abjection
Immolated for heteronormativity
Suffocated, stoned to death
Paid with life for homophobic laws
Those without sin cast the first stone
Celebrate the cracking of another backbone
Celebrate the cracking of another backbone
Blood is what they desire, death is what they crave
Buried into the ground, this hole is a grave
Violent death by absolution
You fear what you don’t understand
Vulgar display of power
Тұншыққан, таспен өлген
Гомофобиялық заңдар үшін өмір бойы төленді
Бірінші тасты күнәсі жоқтар лақтырады
Басқа омыртқа жарылғанын тойлаңыз
Бірінші тасты құйыңыз
Тұншыққан, таспен өлген
Гомофобиялық заңдар үшін өмір бойы төленді
Бірінші тасты күнәсі жоқтар лақтырады
Басқа омыртқа жарылғанын тойлаңыз
Жерге көмілген бұл шұңқыр оның моласы болып қалады
Бет деформациясы, сүйектер ет пен терінің артына шығып тұрады
Олардың қалағаны - қан, ал олардың аңсайтыны - өлім
Жерге көмілген бұл шұңқыр — бейіт
Топырақпен ауырған жәбірленуші бақыланбайтын ауыру сезімінен дірілдеп жатыр
Бас сүйегі жарылып, жаңбыр шайып кеткен қан
Үйілген тастардың арғы жағындағы азапты айғайларды ешкім естуге дәти дәті батылмайды
Биліктің дөрекі көрінісі
Сіз түсінбейтін нәрседен қорқасыз
Кім ауытқып кетсе, қарғыс атылады
Олардың қалағаны - қан, ал олардың аңсайтыны - өлім
Жерге көмілген бұл шұңқыр — бейіт
Қан шөлдегенде жансыз дене өлуге қалды
Ар-намыс пен махаббат құқығы үшін төленген ең жоғары баға
даралық
Аномалия үшін жойылды
Адамның қадір-қасиеті қорлыққа дейін төмендеді
Гетеронормативтілік үшін иммоляцияланған
Бірінші тасты құйыңыз
Ұрылған ит сияқты шашынан жұлып алды
Мойынға жерге сүйретілген ілмекпен
Оның аузы тас пен қасиетті топыраққа толы
Әділдік үшін айғайлар дауды қыздырады
Дұрыс емес денеде туылған.
ол асып кетеді
Өкпесі тарқағанда, оның соңғы демі шырылдайды
Аномалия үшін жойылды
Адамның қадір-қасиеті қорлыққа дейін төмендеді
Гетеронормативтілік үшін иммоляцияланған
Тұншыққан, таспен өлген
Гомофобиялық заңдар үшін өмір бойы төленді
Бірінші тасты күнәсі жоқтар лақтырады
Басқа омыртқа жарылғанын тойлаңыз
Басқа омыртқа жарылғанын тойлаңыз
Олардың қалағаны - қан, ал олардың аңсайтыны - өлім
Жерге көмілген бұл шұңқыр — бейіт
Қауіпсіз өлім
Сіз түсінбейтін нәрседен қорқасыз
Биліктің өрескел көрінісі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз