Subnautica - Veela, Dan Bull

Sunbeams

Diffracted and fractured like young dreams

Lost chances to capture these sunbeams

Splintered and shattered like young dreams

That no longer matter

Among a thousand galaxies, each with a thousand stars

You’re bound to find another like ours (ah)

Submerged and immersed in a version of earth

From innumerable years before your birth

Crash landed on an aquatic planet, stranded

Surrounded by oceanic expanses and no answers

A load of questions and no language to ask 'em in

But the fact is that I’m fascinated, so fasten in

Sunbeams

Dappled, divided like young dreams

Devoured, disunited on sunbeams

Disintegrated like young dreams

Embittered, dismayed

We descended under splentid rolling tides

You could find a hole and hide

Or you can rise, revolt and fight

Seize the day and you control the night

Deep down, down below the waves

Is a foreboding place from which you won’t escape, no

On the sea floor of Aurora

We see flora and fauna

We feel awesome in auras

Of all different sorts, colours, warmths

And they’re forming an ecosystem

Different pieces mixed into some biomes

Of symbiosis and I notice that

Such new sights can just bring eyes to focus

So slow down a moment and toke this hypnosis

No smoke in this ocean, we’re floating

Unroped from the woes of the coast, no emotion but motion

Moving, soaking, soothing

If I can go there, so can you

Is it the moon in a mist or a lunar eclipse?

There’s no mutual exclusion, the two can exist

(Aaah)

Nobody sees me in here

Yet the water’s so clear

I guess that confirms what I had thought

Just me and Aurora in the spot

I feel isolation (isolation)

And fascination

I know it seems grim and I am lost

But I won’t give in, ignore the cost

(I, oh, mmh)

So I keep gazing at

Sunbeams

Distorted, disjointed like young dreams

Crushed, disappointed, these sunbeams

Fractured, fragmented like young dreams

Left unattended

We descended under splentid rolling tides

You could find a hole and hide

Or you can rise, revolt and fight

Seize the day and you control the night

And you control the night

And you control the night

You control the night

Ooh

Күн сәулелері

Жас армандар сияқты бұзылып, сынған

Бұл күн сәулелерін түсіру мүмкіндігін жоғалтты

Жас армандардай шашылып, талқандалған

Бұл енді маңызды емес

Әр               жұлдыз                       галактика  |

Сіз біздікіне ұқсас басқасын табарсыз

Су астындағы және жердің нұсқасына батырылған

Туғанға дейінгі сансыз жылдардан

Апат сулы планетаға қонды, бүктелген

Мұхиттық кеңістіктермен қоршалған және жауаптар жоқ

Сұрақтар көп және оларды қоятын тіл жоқ

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                     

Күн сәулелері

Жас армандардай ала-құла, бөлінген

Күн нұрында жұтылып, бірікпеген

Жас армандар сияқты ыдырап кетті

Ашуланған, үрейленген

Біз  керемет толқындардың астына түстік

Тесік тауып, тығылуыңызға болады

Немесе сіз көтеріліп, көтеріліс жасап, күресуге болады

Күнді ұстаңыз, түнді басқарасыз

Тереңде, толқындардың астында

Сіз қашып құтыла алмайтын алдын ала орын, жоқ

Аврора теңіз түбінде

Біз флора мен фаунаны көреміз

Аураларда өзімізді керемет сезінеміз

Түрлі түрлерден, түстерден, жылулықтан

Олар экожүйені                                                                                                                            құрып                             құрады

Кейбір биомаларға әртүрлі бөліктер араласады

Симбиоз және мен байқаймын

Мұндай жаңа көрнекті орындар назарды                                     көздер        көздер           көздер                көздер                көздер              көздер             көздер            көздер                                         көздер

Сондықтан  бір сәт  баяу      бұл гипнозды қабылдаңыз

Бұл мұхитта түтін жоқ, біз жүзіп келеміз

Жағалаудың қиындығынан құтылған, қозғалыстан басқа эмоция жоқ

Қозғалыс, жібіту, тыныштандыру

Егер мен ол жаққа бара алсам, солай ете аласыз

Бұл тұмандағы ай немесе ай тұтылу ба?

Бірін-бірі жоққа шығару мүмкін емес, екеуі де болуы мүмкін

(Ааа)

Мені ешкім көрмейді

Дегенмен су өте мөлдір

Бұл менің ойымды растады деп ойлаймын

Мен және Аврора сол жерде

Мен оқшаулануды (оқшаулау) сезінемін

Және қызығу

Білемін, бұл қайғылы болып, мен адасып қалдым

Бірақ мен көнбеймін, құнын елемеймін

(Мен, о, мм)

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Күн сәулелері

Жас армандар сияқты бұрмаланған, үзілген

Жаншылған, көңілі қалған, бұл күн сәулелері

Жас армандардай жарылған, үзілген

Қараусыз қалдырылды

Біз  керемет толқындардың астына түстік

Тесік тауып, тығылуыңызға болады

Немесе сіз көтеріліп, көтеріліс жасап, күресуге болады

Күнді ұстаңыз, түнді басқарасыз

Ал сіз түнді басқарасыз

Ал сіз түнді басқарасыз

Сіз түнді басқарасыз

Ой