The Moonshiner - Vaya Con Dios
С переводом

The Moonshiner - Vaya Con Dios

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген The Moonshiner , суретші - Vaya Con Dios аудармасымен

Ән мәтіні The Moonshiner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Moonshiner

Vaya Con Dios

Оригинальный текст

No dimes in your pocket

No bills in your wallet

No cash in the bank

You’re no good at all

Honey, you’re not wise

You don’t realize

People talk, you know

Guess what I’ve been told

When you come home late that beat look on your face

Don’t tell me it’s because, you’re working night and day

I’m not blind, I got eyes, you see

You’re a mean moonshiner, mean moonshiner

Woah, oh oh, you’re no good, baby

You’re mean, you’re cruel, honey

You’re so low

You’re no good at all

You’ve been seen down at Joe’s

Spending all of my dough

Splashing bourbon and rye

Playing Dandy and Randy, the game stakes are high

Honey, you’re a lie

Just a no good guy

Phoney Romeo

In a late, late show

When I took you home to mama she said

«This guy looks like he’s got a hole in his head

Lord, protect us from evil», she cried

«He's a mean moonshiner, mean moonshiner»

Honey, don’t you grieve

When I take my leave

No, I ain’t gonna cry

For my last goodbye

I’m gonna take that door, don’t care what you say

You never did say much anyway

I care no longer for the company

Of a mean moonshiner, mean moonshiner

Woah, oh oh, goodbye baby

You’re mean, you’re cruel, honey

You’re so low

I want you no more

No dimes in your pocket

No bills in your wallet

No cash in the bank

You’re no good at all

No dimes in your pocket

No bills in your wallet

No cash in the bank

You’re no good at all

No dimes in your pocket

No bills in your wallet

No cash in the bank

You’re no good at all

Перевод песни

Қалтаңызда тиын жоқ

Әмияныңызда шот жоқ

Банкте қолма-қол ақша жоқ

Сіз мүлде жақсы емессіз

Жаным, сен ақылды емессің

Сіз түсінбейсіз

Адамдар сөйлейді, білесіз бе

Маған не айтылғанын ойлап көріңіз

Үйге кеш қайтқанда, сіздің жүзіңізде сыпайы көрініс

Күндіз-түні жұмыс істеп жатқандықтан деп айтпаңыз

Мен соқыр емеспін, көзім бар, көріп тұрсың

Сіз жарақатсыз самогоншысыз

Ой-оу, сен жақсы емессің, балақай

Жамансың, қатыгезсің, жаным

Сіз өте төменсіз

Сіз мүлде жақсы емессіз

Сізді Джоның үйінде көрдіңіз

Барлық қамырымды жұмсаймын

Бурбон мен қара бидай шашылып жатыр

Дэнди мен Рэнди ойнау, ойынның ставкалары жоғары

Жаным, сен өтіріксің

Жәй жақсы жігіт емес

Телефон Ромео

Кеш, кеш шоу

Мен сені үйге анама апарғанымда ол айтты

«Мына жігіттің басында саңылау бар сияқты

Раббым, бізді жамандықтан сақтай гөр», - деп айқайлады

«Ол жаман самогондық, сұмдық самогон»

Жаным, мұңайма

Мен демалыс берген кезде

Жоқ, мен жыламаймын

Менің соңғы қоштасуым үшін

Мен бұл есікті аламын, не айтатыныңызға мән бермеңіз

Сіз ешқашан көп айтқан жоқсыз

Мен бұдан былай компанияға бәрібір

Қарапайым самогонның,  жеңіл самогонның

Ой, о, қош бол балақай

Жамансың, қатыгезсің, жаным

Сіз өте төменсіз

Мен сені енді қаламаймын

Қалтаңызда тиын жоқ

Әмияныңызда шот жоқ

Банкте қолма-қол ақша жоқ

Сіз мүлде жақсы емессіз

Қалтаңызда тиын жоқ

Әмияныңызда шот жоқ

Банкте қолма-қол ақша жоқ

Сіз мүлде жақсы емессіз

Қалтаңызда тиын жоқ

Әмияныңызда шот жоқ

Банкте қолма-қол ақша жоқ

Сіз мүлде жақсы емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз