Ашагета - Варя Демидова
С переводом

Ашагета - Варя Демидова

Язык
`орыс`
Длительность
251160

Төменде әннің мәтіні берілген Ашагета , суретші - Варя Демидова аудармасымен

Ән мәтіні Ашагета "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ашагета

Варя Демидова

Оригинальный текст

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара.

Впрочем, ты мне редко снишься.

За истоптанной кроватью, ватью, ватью, ватью…

Не следят сваты и сватьи.

Не следят сваты и сватьи, сватьи, сватьи…

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара.

Вот, пришло другое время,

Снятся мне чудные птицы.

Океан ребристый снится,

Что таит в объятьях кремний.

Стынут ночи от испуга,

На дыхании без остатка.

И привычный холод в складку

Погружается без звука.

Только голос, чьим бы ни был —

Вдруг срывается, как птица;

И в пустых проемах снится,

Над моей кроватью небо.

То, что помнится и только.

Ранним утром ближе к свету.

Вижу то и вижу это;

Помню — зиму, осень, лето.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара…

Ты мне снишся, разве только

Ранним утром, ближе к свету.

Помню — зиму, осень, лето.

Мне не горько, мне не горько.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара…

Февраль, 2016.

Перевод песни

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара.

Дегенмен, сен мені сирек армандайсың.

Тапталған кереуеттің арғы жағындағы, иірім, шұңқыр...

Сәйкестіктер мен матчтар соңынан ермейді.

Сәйкестіктер мен матчтар бақыланбайды, матчтар, матчтар ...

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара.

Енді, басқа уақыт келді

Мен керемет құстарды армандаймын.

Қабырғалы мұхит армандайды

Кремний құшағында не жасырылады.

Қорқыныштан түндер қатады,

Ізсіз тыныста.

Ал қыртыстағы кәдімгі суық

Дыбыссыз сүңгу.

Тек дауыс, кімдікі болса да -

Кенет құс сияқты сынды;

Ал бос саңылауларда мен армандаймын

Төсегімнің үстінде аспан бар.

Есте қалған және тек.

Таңертең ерте жарыққа жақын.

Мен мынаны көремін және мынаны көремін;

Қыс, күз, жаз есімде.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара...

Сіз мені армандайтын болсаңыз

Таңертең ерте, жарыққа жақынырақ.

Қыс, күз, жаз есімде.

Қайғылы емеспін, мұңаймаймын.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рарам.

М-тарарам, м-тарара-рара...

ақпан, 2016 ж.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз