Hard Time Blues - Vargas Blues Band

downtown people live in a harsh reality

walk among the homeless,

no so hard to see

searching for hand-outs on these

heartless city streets

nobody seems to notice faces

filled with grief

hard time blues

just can’t win

ev’ry way you lose

hard time blues

around the corner

hard times on the loose

crack dealers profit from

their daily sells

gang wars racing, it’s a living hell

cold blood running,

can’t you feel the chill

don’t leave your house tonight

just might get you killed

hard time blues

just can’t win

ev’ry way you loose

can’t you see that i’m running

running just like a fool

nowhere to run to baby

from these hard time

hard time blues

these hard time blues

yeah, hard time blues

the hard time

hard time blues

don’t watch your tv,

or read the daily press

the world’s light is dimming,

the economy’s depressed

preacher’s on probation,

the president is stressed

worrying 'bout elections,

votes he needs to get

hard time blues

just can’t win

ev’ry way you lose

hard time blues

around the corner

hard times on the loose.

қала тұрғындары қатал шындықта тұрады

үйсіздердің арасында жүру,

көру қиын жоқ

осылар бойынша таратпаларды іздеу

жүрексіз қала көшелері

ешкім беттерді байқамайтын сияқты

қайғыға толы

қиын уақыт блюз

тек жеңе алмайды

кез келген жолмен жоғалтасың

қиын уақыт блюз

бұрышта

қиын кездері

крек дилерлері пайда көреді

олардың күнделікті сатады

банды соғыстар жүріп жатыр, бұл тірі тозақ

суық қан жүгіру,

салқынын сезе алмайсың ба

бүгін кешке үйіңнен шықпа

сені өлтіруі мүмкін

қиын уақыт блюз

тек жеңе алмайды

қалай болса да жоғалтыңыз

менің жүгіріп жүргенімді көрмейсің бе

ақымақ сияқты жүгіру

балаға жүгіретін қайда жоқ

осы қиын уақыттан

қиын уақыт блюз

бұл қиын уақыт блюздері

иә, қиын уақыт блюз

қиын уақыт

қиын уақыт блюз

теледидарды қарамаңыз,

немесе күнделікті баспасөзді оқыңыз

дүниенің жарығы сөніп барады,

экономикасы күйзелді

уағызшы пробацияда,

президент қадағалады

сайлауға алаңдап,

ол алуы керек дауыстар

қиын уақыт блюз

тек жеңе алмайды

кез келген жолмен жоғалтасың

қиын уақыт блюз

бұрышта

қиын кездері.