Call of love - Vanessa S.
С переводом

Call of love - Vanessa S.

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234780

Төменде әннің мәтіні берілген Call of love , суретші - Vanessa S. аудармасымен

Ән мәтіні Call of love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Call of love

Vanessa S.

Оригинальный текст

I’ve never been a friend of true love

It’s not really a word I discus

But I’m lying here in the arms of someone

I long to trust

Cupid never once shot at me

So I would be a fool to believe

That my heart says no

Then I let it go

But I hear it saying yes

Never thought we would be even talking

Never thought we would end up in something

Funny how you can answer the calling

When you fall in love (oh)

It can come and it don’t give a warning

Late at night or early in the morning

It don’t care if your heart has been running

That’s the call of love (oh)

It didn’t seam to be the role for me

So I was as confused as one could be

On the path to somewhere I had never been before

So like the first day that we met

I was still taking baby steps

Because I had the key but what if love was not the door

Never thought we would be even talking

Never thought we would end up in something

Funny how you can answer the calling

When you fall in love (oh)

It can come and it don’t give a warning

Late at night or early in the morning

It don’t care if your heart has been running

That’s the call of love (oh)

Is it meant to be

Something so unusual to me

That when I try to find it

It only wants to hide from me?

In a distance something feels reminiscence

Like a deja vu

But I’ve never been here with you (oh)

RAP

Oh oh oh oh oh …

Never thought we would be even talking

Never thought we would end up in something

Funny how you can answer the calling

When you fall in love (oh)

It can come and it don’t give a warning

Late at night or early in the morning

It don’t care if your heart has been running

That’s the call of love (oh)

Never thought we would be even talking

Never thought we would end up in something

Funny how you can answer the calling

When you fall in love (oh)

It can come and it don’t give a warning

Late at night or early in the morning

It don’t care if your heart has been running

That’s the call of love (oh)

Oh oh oh oh oh …

That’s the call of love

Перевод песни

Мен ешқашан шынайы махаббатпен дос болған емеспін

Бұл мен талқылайтын сөз емес

Бірақ мен мына жерде біреудің құшағында жатырмын

Мен сенгім келеді

Купиад маған бір рет те атпаған

Сондықтан сену ақымақ болатынмын

Менің жүрегім жоқ дейді

Содан кейін мен оны жібердім

Бірақ мен мұны естідім

Екеуміз сөйлесеміз деп ешқашан ойламаппын

Біз ешқашан бірдеңе деп ойлаған емеспіз

Қоңырауға қалай жауап беруге болатыны қызық

Сіз ғашық болған кезде (о)

Ол келіп                                                                                                           ескерту                                                                                                                                                                                         |

Түнде немесе таңертең ерте 

Жүрегіңіздің соғып тұрғаны маңызды емес

Бұл махаббаттың қоңырауы (о)

Бұл мен үшін рөл болған жоқ

Осылайша                                                                                                                                                                                                                

Мен бұрын-соңды болмаған жолда

Біз кездестірген бірінші күн сияқты

Мен әлі нәресте қадамдарын басып жүрдім

Себебі кілт менде болды, бірақ махаббат есік болмаса ше?

Екеуміз сөйлесеміз деп ешқашан ойламаппын

Біз ешқашан бірдеңе деп ойлаған емеспіз

Қоңырауға қалай жауап беруге болатыны қызық

Сіз ғашық болған кезде (о)

Ол келіп                                                                                                           ескерту                                                                                                                                                                                         |

Түнде немесе таңертең ерте 

Жүрегіңіздің соғып тұрғаны маңызды емес

Бұл махаббаттың қоңырауы (о)

Бұл болуға болған ба

Мен үшін әдеттен тыс нәрсе

Мен оны табуға тырысқанда

Бұл тек менден жасырғысы келеді ме?

Алыстан бірдеңе еске түсіреді

Дежаву сияқты

Бірақ мен ешқашан сенімен бірге болған емеспін (о)

RAP

О               ...

Екеуміз сөйлесеміз деп ешқашан ойламаппын

Біз ешқашан бірдеңе деп ойлаған емеспіз

Қоңырауға қалай жауап беруге болатыны қызық

Сіз ғашық болған кезде (о)

Ол келуі  мүмкін           ескерту  бермейді

Түнде немесе таңертең ерте 

Жүрегіңіздің соғып тұрғаны маңызды емес

Бұл махаббаттың қоңырауы (о)

Екеуміз сөйлесеміз деп ешқашан ойламаппын

Біз ешқашан бірдеңе деп ойлаған емеспіз

Қоңырауға қалай жауап беруге болатыны қызық

Сіз ғашық болған кезде (о)

Ол келуі  мүмкін           ескерту  бермейді

Түнде немесе таңертең ерте 

Жүрегіңіздің соғып тұрғаны маңызды емес

Бұл махаббаттың қоңырауы (о)

О               ...

Бұл махаббат қоңырауы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз