
Төменде әннің мәтіні берілген Plain Jane , суретші - Van Zant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Zant
Ah, tell 'em about it Darlin'
Here we go
She’s a waitress at her corner
Always dancin' nine-to-five
Well, she ain’t no supermodel
But I’m here to tell you, she’s fine, (Ha, ha.)
She’s so fine, Johnny
She’s like the classic girl next door
There’s somethin' 'bout her walk:
There’s somethin' that goes off inside
Each time she starts to talk
Plain Jane
Oh, I love her name
She drives me insane
She’s my plain Jane
She always gets my business
I can’t wait to ring her bell
(Ah, I bet you can’t Donnie.)
She puts a quarter in the jukebox:
Says she don’t kiss an' tell
Is that right, brother
The way she wears that dress, (Yeah.)
It’s time that I confess:
The music starts an' my heart stops
An' I become a mess
Plain Jane
Oh, I love her name
She drives me insane
She’s my plain Jane
Nothin' fancy: she’s just got everything
She’s so addicting;
she’s so amazing:
Can’t think of anything
Do, do, do do
(Whoa, talk to me, plain Jane.)
Do, do, do do, do, do
Whoa, yeah
Plain Jane
Oh, I love her name
She drives me insane
She’s my plain Jane.
(Jane, Jane.)
Plain Jane
Oh, I love her name
She drives me insane
She said just call me plain Jane
(That's right, buddy."
Plain Jane
She’s my plain Jane
She’s my plain Jane
She’s my plain, (Jane)
Whoo, she’s my plain Jane
(No, she’s mine.)
О, оларға бұл туралы айтыңыз Дарлин
Мінеки біз
Ол өз бұрышында даяшы
Әрқашан тоғыздан беске дейін билеңіз
Ол супермодель емес
Бірақ мен сізге айту үшін келдім, оның жағдайы жақсы (Ха, ха.)
Ол өте жақсы, Джонни
Ол көрші үйдегі классикалық қыз сияқты
Оның жүруінде бірдеңе бар:
Ішінде бірдеңе шығып жатыр
Ол сөйлей бастаған сайын
Қарапайым Джейн
О, мен оның есімін жақсы көремін
Ол мені жынды етеді
Ол менің қарапайым Джейнім
Ол әрқашан менің бизнесімді алады
Мен оның қоңырауын шыдамаймын
(Аа, сіз Донни жасай алмайсыз.)
Ол музыкалық жәшікке төрттен бір бөлігін салады:
Ол сүймейді және айтпайды дейді
Дұрыс па, аға
Оның бұл көйлекті қалай киетіні (Иә.)
Мен мойындайтын кез келді:
Музыка басталып, жүрегім тоқтайды
Мен бейберекетке айналдым
Қарапайым Джейн
О, мен оның есімін жақсы көремін
Ол мені жынды етеді
Ол менің қарапайым Джейнім
Ештеңе емес: оның бәрі бар
Ол өте тәуелді;
ол өте керемет:
Ештеңені ойлай алмайды
Жаса, істе, істе
(Ой, менімен сөйлес, қарапайым Джейн.)
Жаса, істе, істе, істе, істе
Иә, иә
Қарапайым Джейн
О, мен оның есімін жақсы көремін
Ол мені жынды етеді
Ол менің қарапайым Джейнім.
(Джейн, Джейн.)
Қарапайым Джейн
О, мен оның есімін жақсы көремін
Ол мені жынды етеді
Ол мені жай Джейн деп атаңыз деді
(Дұрыс, досым».
Қарапайым Джейн
Ол менің қарапайым Джейнім
Ол менің қарапайым Джейнім
Ол менің жазығым, (Джейн)
Ой, ол менің қарапайым Джейнім
(Жоқ, ол менікі.)
Van Zant • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз