I'm a Fighter - Van Zant
С переводом

I'm a Fighter - Van Zant

Альбом
Van-Zant
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274470

Төменде әннің мәтіні берілген I'm a Fighter , суретші - Van Zant аудармасымен

Ән мәтіні I'm a Fighter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm a Fighter

Van Zant

Оригинальный текст

I’m a fighter, when my face shows my game

I’m a fighter, oh oh a face without a name

I’m a fighter, and I’m just holdin' ground

I’m a fighter, and I’m never goin' down

I was walkin', but I found me a ride

Yes, I was born, on the wrong side

I’ve been pushed, pushed around so long it’s hard to see

There’s just one thing, it’s gonna do to me

Just one more chance yeah, to pay the toll

Just one more chance to rock’n’roll

A will to survive, will stay alive

With you by my side I’m alive, oh yeah I’m alive

I’m a fighter, when my face shows my game

I’m a fighter, oh oh a face without a name

I’m a fighter, and I’m just holdin' ground

I’m a fighter, and I’m never goin' down

I’m never like a loser, no confidence

I said I’m just a user, of common sense

Oh oh oh, just one more chance yeah, to pay the toll

Just one more chance to rock’n’roll

A will to survive, will stay alive

With you by my side I’m alive, oh yeah I’m alive

Oh oh oh, just one more chance yeah, to pay the toll

Just one more chance to rock’n’roll

A will to survive, will stay alive

With you by my side I’m alive, oh yeah I’m alive

I’m a fighter, when my face shows my game

I’m a fighter, oh oh a face without a name

I’m a fighter, and I’m just holdin' ground

I’m a fighter, and I’m never goin' down

I’m a fighter, I’m a fighter

I’m a fighter, I’m a fighter

I’m a fighter, and I’m just holdin' ground

I’m a fighter, and I’m never goin' down

I’m a fighter, no!

no!

I’m a fighter, I ain’t never goin' down

Перевод песни

Жүзім ойынымды көрсеткен жауынгермін

Мен өзіммен күресемін, о, беті

Мен күрескермін, мен жай ғана жерді ұстап тұрмын

Мен күрескермін, мен ешқашан құламаймын

Мен серуендеп жүрдім, бірақ көлік таптым

Иә, мен жаман жақта тудым

Мен ұзақ уақыт бойы итеріп, итеріп жібердім, оны көру қиын

Бір ғана нәрсе бар, ол маған                                                                                                                      Ол                                                               Бір нәрсе бар

Жол ақысын төлеуге тағы бір мүмкіндік

Рок-н-роллдың тағы бір мүмкіндігі

Тірі қалуға  ерік , тірі қалады

Жаныңда мен тірімін, иә мен тірімін

Жүзім ойынымды көрсеткен жауынгермін

Мен өзіммен күресемін, о, беті

Мен күрескермін, мен жай ғана жерді ұстап тұрмын

Мен күрескермін, мен ешқашан құламаймын

Мен ешқашан жеңілген, сенімсіз емеспін

Мен өзімнің қарапайым мағынасы бар деп айттым

О, О, О, Толып-түстерді төлеу үшін тағы бір мүмкіндік

Рок-н-роллдың тағы бір мүмкіндігі

Тірі қалуға  ерік , тірі қалады

Жаныңда мен тірімін, иә мен тірімін

О, О, О, Толып-түстерді төлеу үшін тағы бір мүмкіндік

Рок-н-роллдың тағы бір мүмкіндігі

Тірі қалуға  ерік , тірі қалады

Жаныңда мен тірімін, иә мен тірімін

Жүзім ойынымды көрсеткен жауынгермін

Мен өзіммен күресемін, о, беті

Мен күрескермін, мен жай ғана жерді ұстап тұрмын

Мен күрескермін, мен ешқашан құламаймын

Мен жауынгермін, жауынгермін

Мен жауынгермін, жауынгермін

Мен күрескермін, мен жай ғана жерді ұстап тұрмын

Мен күрескермін, мен ешқашан құламаймын

Мен күрескермін, жоқ!

жоқ!

Мен күрескермін, мен ешқашан төмендемеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз