Attl - Van Langen

I dreamed I saw you late at night.

You said you saw me in your dream last night.

Since I’ve known you, my life’s a delight —

All I wanna do is hold you tight.

Let’s get together, let’s get together,

Let’s get together right now.

Let’s get together, let’s get together, let’s get together right now!

Your friends they told you that I’m no good,

That I wouldn’t love you, but they wish they could.

But my love is much stronger

And my life is much stranger,

Higher than the mountains,

Deeper than the sea.

Let’s get together, let’s get together,

Let’s get together right now.

Let’s get together, let’s get together, let’s get together right now!

My heart’s got no windows to look inside.

But my mind is clean, I only use it sometimes!

Let’s get together, let’s get together,

Let’s get together right now.

Let’s get together, let’s get together, let’s get together right now!

Мен сені түнде көремін деп армандадым.

Сіз мені кеше түнде түсіңізде көргеніңізді айттыңыз.

Мен сізді танымал болғандықтан, менің өмірім қуанышты -

Мен сізді қатты ұстаймын.

Бірге болайық, бірге болайық,

Дәл қазір жиналайық.

Бірге жиналайық, жиналайық, дәл қазір жиналайық!

Достарың менің жақсы емес екенімді айтты,

Мен сені сүймейтін едім, бірақ олар жақсы көретінін қалайды.

Бірақ менің махаббатым әлдеқайда күшті

Ал менің өмірім бөтен 

Таудан да биік,

Теңізден де терең.

Бірге болайық, бірге болайық,

Дәл қазір жиналайық.

Бірге жиналайық, жиналайық, дәл қазір жиналайық!

Менің жүрегімнің ішіне қарайтын терезесі жоқ.

Бірақ менің ойым таза, мен оны кейде ғана қолданамын!

Бірге болайық, бірге болайық,

Дәл қазір жиналайық.

Бірге жиналайық, жиналайық, дәл қазір жиналайық!