Spelled In Waters - Van Canto

Phrases laughing right in your face

Writing depth into this shallowness

Carving a name just to leave a trace

A body resounding with hollowness

Meaning, please come onto me

Explain these deeds of vanity

With every failure and every falter

May my name be spelled in waters

So many words, but nothing to say

Still I’m waiting for a sense to come

I am silent.

Words took my voice away

Tamed and harmless I am.

All alone

This empty page best remains forsaken

Describing roads already taken

Echoing what was heard before

Irrelevance immortalized

Please try to remember me

«Someone who has always tried.»

But uttered words do not live long

Silence will engulf this song

Жүзіңізде күліп тұрған фразалар

Осы таяздыққа тереңірек жазу

Тек із қалдыру үшін атын  ою

Шұңқырлы дыбыс шығаратын дене

Яғни, маған келіңіз

Осы бос істерді түсіндіріңіз

Әрбір сәтсіздікпен және әр сәтсіздікпен

Менің атым суда жазыла берсін

Сонша сөздер, бірақ ештеңе айтпайды

Мен әлі де бір сезімнің келуін күтемін

Мен үндемедім.

Сөздер  дауысымды алып кетті

Мен ұстамды және зиянсызмын.

Жалғыз

Бұл бос бет ең жақсы ұмытылған болып қалады

Қазірдің өзінде алынған жолдарды сипаттау

Бұрын естігенді қайталау

Мәңгілікке айналды

Мені есте сақтауға тырысыңыз

«Әрдайым тырысып көрген адам».

Бірақ айтылған сөздер ұзақ өмір сүрмейді

Бұл әнді тыныштық жаулап алады