The Guides - Valor
С переводом

The Guides - Valor

  • Альбом: The Yonder Answer

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:01

Төменде әннің мәтіні берілген The Guides , суретші - Valor аудармасымен

Ән мәтіні The Guides "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Guides

Valor

Оригинальный текст

As my thoughts were battling with my will

I feel the coming of the first guide

The clouds are moving aside

As the thunder cracks and breaks the still

A light pours onto my face

Cleanses me of my disgrace

An angel of unspoken beauty

Slowly descends and stands before me

I heard a heavenly voice «Are you waiting for me?»

«I am the guide in your heavy duty»

I am the one who knows the way

To heal the wounds and ease the pain

Together we’ll forever reign

I am the one who shows the way

A silhouette shows in the distance

Distracts my eyes with his slow pace

As he bows and hides his face

Could he be my true assistance?

Could he free me from my darkest fear

As he’s whispering in my ear

with trembling voice hardly spoken

«My son I come from distant lands

Just put your faith in my old hands

And make an oath that won’t be broken»

I am the one who knows the way…

The final picture is portraying

The sun descends and silence falls around

It finds me thoughtful laying on the ground

But still I hear their voices saying

I am the one who knows the way…

Перевод песни

Менің ойларым менің еркіммен шайқасты

Мен                               |

Бұлттар шетке жылжып барады

Күн күркіреп, тыныштықты бұзады

Бетіме нұр құйылады

Мені ұяттан тазартады

Айтылмаған сұлулықтың періштесі

Ақырын түсіп, менің алдымда тұр

Мен «Мені күтіп жүрсің бе?» деген көктегі дауысты естідім.

«Мен сіздің алдымдағы нұсқаулық»

Мен жолды білетін адаммын

Жараларды емдеу және ауырсынуды жеңілдету

Бірге біз мәңгілік патшалық етеміз

Мен жол көрсететін адаммын

Алыстан силуэт көрсетіледі

Оның баяу қарқынымен менің көзімді                     көзімді                                                                |

Еңкейіп, бетін жасырып тұрғанда

Ол менің шынайы көмекшім бола ала ма?

Ол мені ең күңгірт қорқыныштан босатады ма?

Ол менің құлағыма сыбырлап жатқанда

дірілдеген дауыспен әрең сөйледі

«Балам, мен алыс елдерден келдім

Менің ескі қолдарыма сеніңіз

Бұзылмайтын ант  бер»

Мен жолды білетін адаммын…

Соңғы сурет көрсетілуде

Күн батып, айнала тыныштық орнайды

Бұл жерде  жатқанымды ой    көреді

Бірақ мен олардың дауыстарын әлі де естимін

Мен жолды білетін адаммын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз