Choices - Valor
С переводом

Choices - Valor

  • Альбом: The Yonder Answer

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Choices , суретші - Valor аудармасымен

Ән мәтіні Choices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Choices

Valor

Оригинальный текст

Night finds me standing still

My eyes fixed in the void

Should I decide against my will

A fate I can’t avoid

Morning sun won’t wait for me

My guides are coming soon

To lead us to our destiny

Or lead us to our doom

Question’s in my mind

The answer’s in my heart

A choice I have to make I wish I knew it from the start

Question’s in my mind

The answer’s in my heart

A choice I have to make I wish I knew it from the start

This time I cannot hide

This time I play my part

A choice I have to make I wish I knew it all from the start

The weight seems unbearable

For such a tiny man

I fear the end is terrible,

End of our master plan

Looking back I see a child

With a heart so pure and bright

The child emerges from the wild

Make sure the choice is right

Question’s in my mind…

And now it’s the time to decide for my kind

Will anyone remember my name?

The good and the evil just walk side by side

To me they all look just the same

Question’s in my mind…

I wish I knew it all from the start

Перевод песни

Түн мені бір орында тұрғандай көреді

Менің көзім бос орынға тұрды

Мен өз еркімді қарсы шешемін бе

Мен құтыла алмайтын тағдыр

Таңертеңгі күн мені күтпейді

Менің гидтерім жақында келеді

Бізді тағдырымызға жеткізу

Немесе бізді өз өзіміздің қиянымызға                                                                                                                                                                                                                                             з  азаметімізге   жетелейді

Сұрақ менің ойымда

Жауап жүрегімде

Мен жасауым керек таңдау, мен оны басынан білгенімді қалаймын

Сұрақ менің ойымда

Жауап жүрегімде

Мен жасауым керек таңдау, мен оны басынан білгенімді қалаймын

Бұл жолы жасыра алмаймын

Бұл жолы мен өз рөлімді ойнаймын

Мен жасауым керек таңдау, мен мұның барлығын басынан  білгенімді қалаймын

Салмақ шыдамайтын сияқты

Осындай кішкентай адам үшін

Соңы қорқынышты деп қорқамын,

Бас жоспарымыздың соңы

Артқа қарап, мен баланы көремін

Сондай таза және жарқын жүрекпен

Бала табиғаттан шығады

Таңдау дұрыс екеніне көз жеткізіңіз

Сұрақ менің ойымда…

Енді өз түрімді шешетін уақыт  жетілді

Менің атымды біреу есте ұстай ма?

Жақсылық пен жамандық қатар жүреді

Маған олардың барлығы бірдей көрінеді

Сұрақ менің ойымда…

Мен мұның бәрін басынан білгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз