Vision Quest - Valient Thorr
С переводом

Vision Quest - Valient Thorr

Альбом
Stranger
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209680

Төменде әннің мәтіні берілген Vision Quest , суретші - Valient Thorr аудармасымен

Ән мәтіні Vision Quest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vision Quest

Valient Thorr

Оригинальный текст

When you need the motivation

And when you’re sick of all the lies

It takes a bit of concentration

For you to open up their eyes

He was a gillionaire

But he’d been double-crossed

Do you think he learned a lesson

Or was he worried what it cost?

A quest for knowledge, quest to see

All these things inside of me

Looking in, there’s something wrong

I must set out on my own

Now the teacher isn’t here

And we must learn to walk alone

You gotta trust your instincts

And the wisdom passed along

And now you hit the road

The answer you will see

A man without a country

Has a sense of what is free

A quest for knowledge, quest to see

All these things inside of me

Looking in, there’s something wrong

I must set out on my own

Salt of the earth, salt of the sea, that’s how I feel

Hard workers deserve a life, yet they are forced to steal

Salt of the earth, salt of the sea, that’s who I am

Surround yourself with people who are worth a damn

I’ve seen so many things, I want to project them with my brains

This world is full of danger caused by humans filled with pain

I want to give you something you have never seen

My offer’s always there, if you know what I mean

It’s despicable

A quest for knowledge, quest to see

All these things inside of me

Looking in, there’s something wrong

I must set out on my own

A quest for knowledge, quest to see

All these things inside of me

Looking in, there’s something wrong

I must set out on my own

Перевод песни

Сізге мотивация қажет болғанда

Сіз өтіріктің бәрінен шаршаған кезде

Бұл аздап концентрация қажет

Олардың көздерін  ашуыңыз үшін

Ол гиллионер болды

Бірақ ол екі жақты болды

Ол сабақ алды деп ойлайсыз ба

Әлде ол қанша тұрады деп уайымдады ма?

Білімге ұмтылыс, көруге квест

Мұның бәрі менің ішімде

Қарап тұрсаңыз, бірдеңе дұрыс емес

Мен өзім жазып алуым керек

Қазір мұғалім жоқ

Біз жалғыз жүруді  үйренуіміз керек

Сіз өзіңіздің инстинктіңізге сенуіңіз керек

Ал даналық өтті

Ал енді сен жолға түстің

Жауабын көресіз

Елсіз адам

Ненің тегін екенін түсінеді

Білімге ұмтылыс, көруге квест

Мұның бәрі менің ішімде

Қарап тұрсаңыз, бірдеңе дұрыс емес

Мен өзім жазып алуым керек

Жердің тұзы, теңіздің тұзы, мен осылай сезінемін

Еңбекқор жұмысшылар өмірге лайық, бірақ олар ұрлауға  мәжбүр

Жердің тұзы, теңіздің тұзы, менмін

Айналаңызға құныққан адамдармен қоршаңыз

Мен көп нәрсені көрдім, мен оларды миыммен жобалағым келеді

Бұл әлем қайғыға толы адамдардан туындаған қауіпке толы

Мен сізге ешқашан көрмеген нәрсе бергім келеді

Не айтқым келетінін түсінсеңіз, менің ұсынысым әрқашан болады

Бұл жексұрын

Білімге ұмтылыс, көруге квест

Мұның бәрі менің ішімде

Қарап тұрсаңыз, бірдеңе дұрыс емес

Мен өзім жазып алуым керек

Білімге ұмтылыс, көруге квест

Мұның бәрі менің ішімде

Қарап тұрсаңыз, бірдеңе дұрыс емес

Мен өзім жазып алуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз