Kad Me Vise Ne Bude - Valentino

Evo medena doslo vrijeme je

Evo medena, došlo vrijeme je,

daj da okusim zadnji put tvoje,

dok nas svijeće stidljivo otkrivaju,

i dok misli u vazduhu pucketaju,

i dok kisne kapi nocas luduju, ti znaš, ma hajde medu, neću suze

Ref.

2x

Kad me više ne bude da ti pjevam,

nemoj srećo plakati,

riječi noću putuju,

zbogom ostani, ostani

Ruže su uz nas sve uvenule,

jesen dolazi, čujes korake,

kao crveno nebo prije sumraka,

kao vjere što putuju sa istoka,

ili ptica sto leti podno oblaka, ti znaš, ma hajde medu, neću suze

Ref.

2x

Міне, балдың уақыты келді

Міне, бал, уақыт келді,

соңғы рет сенің дәмін көрейін,

шамдар бізді ұялып ашады,

және ойлар ауада дірілдегендей,

Бүгін түнде жаңбыр тамшылары есінен танып жатқанда, білесің бе, кел жаным, мен көз жасымды қаламаймын

Сілтеме.

2x

Мен саған ән айтуға кеткенде,

қуанып жылама,

сөздер түнде жүреді,

қош бол, қал

Бізбен бірге раушан гүлдері қурап қалды,

Күз келді, аяқ дыбысын естисің,

ымырт алдындағы қызыл аспан сияқты,

шығыстан келетін сенімдер сияқты,

немесе бұлт астында ұшып бара жатқан құс, білесің бе, жаным, көз жасымды қаламаймын

Сілтеме.

2x