Танцы на воде - Вадим Усланов

С тобой вдвоем, вместе, как во сне

к солнцу мы летим по морской волне,

в чудесной лодке

мы с тобой быстры и ловки —

это по мне.

И нам в лицо дует легкий бриз,

и понятен мне каждый твой каприз,

но очень скоро

мы заметим, что над морем

вечер повис.

Мы с тобой заплыли глубоко,

и нам возвращаться далеко,

но можно смело

продолжать любое дело —

это легко.

Танцы на воде, е-е-е,

такого я не встречал нигде,

танцы на воде, е-е-е,

с тобой вдвоем, в полной темноте,

танцы на воде, е-е-е,

и мы уже непонятно, где…

Танцы на воде, е-е-е,

такого я не встречал нигде.

Здесь мы одни, мы наедине,

и теперь видны лишь одной луне,

и в лунном свете

ты прекрасней всех на свете —

чудится мне.

О, как же долго мы с тобой будем танцевать,

и прочна под нами морская гладь,

здесь нам не тесно,

и поверь, что лучше места

не отыскать.

Мы домой вернемся налегке

и весь день проспим мы на песке,

а как проснемся,

то опять сюда вернемся

на ветерке.

Танцы на воде, е-е-е,

такого я не встречал нигде,

танцы на воде, е-е-е,

с тобой вдвоем, в полной темноте,

танцы на воде, е-е-е,

и мы уже непонятно, где…

Танцы на воде, е-е-е,

такого я не встречал нигде

Сізбен бірге, бірге, армандағыдай

Күнге қарай теңіз толқынында ұшамыз,

тамаша қайықта

Сіз және мен жылдам және ептіміз -

бұл мен үшін.

Жүзімізге жеңіл жел соғады,

мен сенің әр қыңырлығыңды түсінемін,

бірақ өте жақын арада

теңіз үстінде байқаймыз

кешке ілінді.

Сен екеуміз тереңде жүздік,

және біз алыс оралуымыз керек,

бірақ сіз қауіпсіз

кез келген істі жалғастыру

Бұл жеңіл.

Суда билеу, е-е-е

Мен мұны еш жерден көрген емеспін,

суда билеу, ее-ее,

сенімен бірге, толық қараңғылықта,

суда билеу, ее-ее,

және біз қайда екенін білмейміз ...

Суда билеу, е-е-е

Мен мұны еш жерден көрген емеспін.

Міне, біз жалғызбыз, біз жалғызбыз,

енді бір ғана ай көрінеді,

және ай сәулесінде

сен әлемдегі ең әдемісің -

мені таң қалдырады.

О, біз сенімен қашанға дейін билейміз,

және теңіз беті біздің астымызда күшті,

біз мұнда көп емеспіз,

және жақсырақ жерлерге сеніңіз

таппайды.

Үйге жеңіл қайтамыз

және күні бойы біз құмда ұйықтаймыз,

қалай оянамыз

сосын осында қайтамыз

желде

Суда билеу, е-е-е

Мен мұны еш жерден көрген емеспін,

суда билеу, ее-ее,

сенімен бірге, толық қараңғылықта,

суда билеу, ее-ее,

және біз қайда екенін білмейміз ...

Суда билеу, е-е-е

Мен мұны еш жерден көрген емеспін