Төменде әннің мәтіні берілген 't Leven Is Te Kort , суретші - Vader Abraham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vader Abraham
refrain:
't Leven is te kort om te treuren
Elke dag die komt, gaat voorbij
Alles in 't leven moet gebeuren
Vreugde en verdriet, voor jou en mij
Heb je soms een dag dat alles moeilijk gaat
Morgen is t’r weer een dag, 't is nooit te laat
Tegenspoed komt nooit alleen, dat zul je zien
Morgen schijnt de zon alleen voor jou, misschien
refrain
Ben je eens bedrogen door je beste vriend
Pieker niet, die vriendschap heeft 'ie niet verdiend
Blijf een mens vertrouwen voor een volgend keer
Zit nooit in je leven bij de pakken neer
refrain
Als je zielsveel van een heel lief meisje houdt
Maar je hoort dan dat ze met een ander trouwt
Treur dan niet, want ook voor jou komt eens de tijd
Dat een heel knap meisje 'ja' zegt voor altijd
refrain
хор:
Өмір қайғыруға тым қысқа
Келген әрбір күн өтіп жатыр
Өмірде бәрі болуы керек
Қуаныш пен қайғы, мен үшін
Сізде кейде бәрі қиын болатын күн болады ма
Ертең тағы бір күн, ешқашан кеш емес
Қиындық ешқашан жалғыз келмейді, көресіз
Ертең күн тек саған ғана жарқырар, мүмкін
хор
Сізді ең жақын досыңыз алдаған кездер болды ма?
Уайымдама, ол бұл достыққа лайық емес еді
Келесі жолы адамға сенім артыңыз
Өміріңізде ешқашан костюмдермен отырмаңыз
хор
Егер сіз өте тәтті қызды жақсы көрсеңіз
Бірақ оның басқаға тұрмысқа шыққанын естисің
Сосын мұңайма, себебі саған да уақыт келеді
Бұл өте әдемі қыз мәңгілік «иә» дейді
хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз