Төменде әннің мәтіні берілген Lament , суретші - Vacant Home аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vacant Home
I have brought this on myself
I feel the déjà vu come creeping in again
It’s not the first time that I’ve been here, my friend
I’ll hear the words you speak
And I’ll see your knees go weak
But the message won’t get through to me
I can’t put any effort in
I won’t receive any return
I refuse to help myself
The truth is I’ll never learn
I can’t put any effort in
I won’t receive any return
When I’m blinded by the smoke
From all my bridges burned
My words aren’t worth the paper they’re printed on.
I’ve broken down on the
floor
I’ve put holes in walls
Lamenting in the fact
That I brought this on myself
So as I sit here on a winters night all alone, losing feeling in my toes
because of the cold
Replaying every stupid fucking lie that I told
Lamenting in the fact that I brought this on myself
Мен мұны өзіме әкелдім
Мен дежа вю қайтадан қайта кіріп |
Бұл жерде бірінші рет болуым емес, досым
Мен сенің айтқан сөздеріңді естимін
Мен сенің тізеңнің әлсірегенін көремін
Бірақ бұл хабар маған жетпейді
Мен ешқандай күш сала алмаймын
Мен ешқандай қайтарым алмаймын
Мен өзіме көмек бас тартамын
Шындық - мен ешқашан үйренбеймін
Мен ешқандай күш сала алмаймын
Мен ешқандай қайтарым алмаймын
Мен түтіннен соқыр болған кезде
Менің барлық көпірлерім өртенді
Менің сөздерім басып шығарылған қағазға тұрмайды.
Мен бөліндім
қабат
Мен қабырғаларға тесіктер салдым
Шындығында жоқтау
Мен мұны өзіме әкелдім
Мен қыстың түнінде жалғыз отырғанда, саусақтарымды сезінбей қалдым
суыққа байланысты
Мен айтқан ақымақ өтіріктерді қайталау
Бұны өз басымнан алғаныма өкінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз