Төменде әннің мәтіні берілген L.O.V.E , суретші - V V Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
V V Brown
You best believe I’m love baby!
She’s got that demon eyes
Wants a little something from that special guy
It’s there right in her eyes
Though she’s not pretending she could tell no lies
She hiding like a spy
Hoping he would take her body to the sky
Love makes her start to fly
She feels a little sweeter like an apple pie
She’s got that crazy side
Wants to open up so he can realize
That she is paralysed
By the feelings hangin' over compromise
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
Don’t try to runaway
Cuz you know that it would get you down someday
Those secretes in your life
Fallin for your love will never be the same
Can’t speak or play the game
You were so distracted you forgot your name
You stutter by his face
Or maybe her reflection on the windowframe
What’s this you want to say?
How you wish that you could tell them either way
But then you solemn flower
Open up and tell them it’s the final hour
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
How you just fell in love
Fell a little harder than you thought you would
How deep is bitter love
Gotta let it out because you’ve had enough
How it is crazy tough
Heart beats a little faster when you’re feeling touched
This situation’s rough
I’m standing in the rain and I’m beaten up
Put up your blue umbrella
Have a little courage to tell him, tell her
But it is now or never
Forget about the rain and all the crazy weather
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
Менің баламды жақсы көретініме сенесіз!
Оның жынның көздері бар
Сол ерекше жігіттен бірдеңе алғысы келеді
Бұл оның көзінде
Ол өтірік айта алмайтындай кейіп танытпаса да
Ол тыңшы сияқты жасырынып жүр
Ол оның денесін аспанға апарады деп үміттенеді
Махаббат оны ұша бастайды
Ол өзін алма бәлішіндей тәттірек сезінеді
Оның ақылсыз жағы бар
Ол түсінетіндей ашқысы келеді
Оның сал болғаны
Ымыраға келмейтін сезімдер арқылы
О, мені сүй, о о о
Тек мені сүй, о о о
Тек мені ұстаңыз, о о о
Жай ғана мені сүй, о, о
Мені қалайсың, о, о
Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат!
Қашуға әрекеттенбеңіз
Өйткені бұл бір күні сізді ренжітетінін білесіз
Бұл сіздің өміріңіздегі құпиялар
Сіздің сүйіспеншілігіңізге деген құштарлық ешқашан бұрынғыдай болмайды
Сөйлеу немесе ойын ойнау мүмкін емес
Сізді алаңдадыңыз, сіз өз атыңызды ұмытып қалдыңыз
Сіз оның бетіне қарап кекештенесіз
Немесе |
Бұл не айтқыңыз келеді?
Сіз оларға кез келген жолмен айта алғыңыз келеді
Бірақ содан кейін сіз салтанатты гүл
Ашық және оларға соңғы сағат екенін айтыңыз
О, мені сүй, о о о
Тек мені сүй, о о о
Тек мені ұстаңыз, о о о
Жай ғана мені сүй, о, о
Мені қалайсың, о, о
Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат!
Қалай ғана ғашық болдың
Сіз ойлағаннан да қаттырақ құладыңыз
Ащы махаббат қаншалықты терең
Оны жіберу керек, себебі сізде жеткілікті
Бұл қандай қатты
Қолыңыз тиген кезде жүрек біраз жылдамырақ соғады
Бұл жағдай өрескел
Мен жаңбыр астында тұрмын және мені соққыға жыққан
Көк қолшатырыңызды қойыңыз
Оған айту үшін кішкене батылдық танытыңыз, айтыңыз
Бірақ қазір немесе ешқашан
Жаңбыр мен барлық ессіз ауа-райы туралы ұмытыңыз
О, мені сүй, о о о
Тек мені сүй, о о о
Тек мені ұстаңыз, о о о
Жай ғана мені сүй, о, о
Мені қалайсың, о, о
Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз