Their System Doesn't Work For You - Antiflag - V/A - Liberation Records, AntiFlag
С переводом

Their System Doesn't Work For You - Antiflag - V/A - Liberation Records, AntiFlag

Альбом
V.M.Live Presents The Hanson Brothers/ Antiflag / The Automatics / J.F.A.
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201240

Төменде әннің мәтіні берілген Their System Doesn't Work For You - Antiflag , суретші - V/A - Liberation Records, AntiFlag аудармасымен

Ән мәтіні Their System Doesn't Work For You - Antiflag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Their System Doesn't Work For You - Antiflag

V/A - Liberation Records, AntiFlag

Оригинальный текст

One day while sitting in my room

You came in preaching

Your words predicting doom

You’ve never once been

Happy with me

Because I’m not

What you want me to be.

No!!!

You tried to teach me

To pray and go to school

You tried to teach me

To be the system’s tool

But you missed

What I was smart enough to see

That their system doesn’t work

For you or me

Oh.Don't believe what they say is true

Oh.Their system doesn’t work for you

Oh.You can be what you want to be

Oh.Don't have to choose

To join the corporate army

For god and country give up your life

Don’t try to figure out what’s wrong or right

You never tried to stop, to look, to see

That you’re exactly what you’re told to be

You did everything fucking right

You followed the system’s guiding light

And now you fucking bitch to me

To fucking get a job

When you don’t like

That life you’ve got

You fucking corporate whore

For you or me

Oh.Don't believe what they say is true

Oh.Their system doesn’t work for you

Oh.You can be what you want to be

Oh.Don't have to choose

To join their corporate army

Don’t have to choose

To join their corporate army

Dont have to choose, don’t have to choose

To join their corporate army

Перевод песни

Бір күні бөлмемде отырғанда

Сіз уағыз    келдіңіз

Қияметті болжайтын сөздеріңіз

Сіз ешқашан болған емессіз

Менімен бақытты

Өйткені мен олай емеспін

Сіз менің болғанымды қалайсыз.

Жоқ!!!

Сіз маған  үйретуге   әрекеттендіңіз

Намаз оқу және мектепке бару

Сіз маған  үйретуге   әрекеттендіңіз

Жүйенің құралы болу

Бірақ сен сағындың

Мен көргендей ақылды болдым

Олардың жүйесі жұмыс істемейді

Сізге немесе маған

О, олардың айтқанының рас екеніне сенбеңіз

О, олардың жүйесі сіз үшін жұмыс істемейді

О, сіз болғыңыз келетін бола аласыз

Таңдаудың қажеті жоқ

Корпоративтік армияға қосылу үшін

Тәңір мен ел үшін жаныңды бер

Ненің дұрыс не бұрыс екенін анықтауға тырыспаңыз

Сіз ешқашан тоқтауға, қарауға, көруге  әрекеттенбедіңіз

Сіз дәл сізге айтылған боласыз

Сіз бәрін дұрыс жасадыңыз

Сіз жүйенің бағыттаушы жарығын ұстандыңыз

Ал енді сен маған қаншықсың

Жұмыс табу үшін

Сізге ұнамаған кезде

Сізде бар өмір

Сіз корпоративтік жезөкше

Сізге немесе маған

О, олардың айтқанының рас екеніне сенбеңіз

О, олардың жүйесі сіз үшін жұмыс істемейді

О, сіз болғыңыз келетін бола аласыз

Таңдаудың қажеті жоқ

Олардың корпоративті армиясына қосылу

Таңдаудың қажеті жоқ

Олардың корпоративті армиясына қосылу

Таңдау керек емес, таңдаудың қажеті жоқ

Олардың корпоративті армиясына қосылу

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз