Stop Looking at Me - Unsteady - V/A - Liberation Records, Unsteady

Why do you stare at me?

It makes me wonder,

When I look back at you, you don’t look any longer.

Why do you stare at me?

It doesn’t matter,

I catch you pointing at me with your little finger.

A million people in this city, but you look at me.

I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see.

Why do you stare at me?

Is there a problem?

Is something wrong or is it my imagination?

Why do you stare at me?

What’s the solution?

Am I so strange that you would give me your attention?

A million people in this city, but you look at me.

I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see.

Living life oblivious, you don’t know what it meant,

Like a dazed spectator to a traffic accident.

Why do you stare at me?

I’ve got to know why.

I catch you rubberneckin' every time I walk by.

Why do you stare at me?

You’ve got the wrong guy.

I’m gonna turn around and choke you with your necktie!

A million people in this city, but you look at me.

I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see.

Living life oblivious, you don’t know what it meant,

Like a dazed spectator to a traffic accident.

Is it my nose, or my eyes, or my hair, or my glasses?

Belt, or my pins, or my rings, or my patches?

Is it my hat, or my shirt, or my jeans, or my ledgers?

Socks, or my slacks, or my fly, or my bracelets?

Is it my nose, or my eyes, or my hair, or my glasses?

Belt, or my pins, or my rings, or my patches?

Is it my hat, or my shirt, or my jeans, or my ledgers?

Socks, or my slacks, or my fly, or my bracelets?

It’s those jacked up shoes pal!

Маған неге қарайсың?

Мені таң қалдырады,

Мен сізге қайта қарасам, сіз енді қарамайсыз.

Маған неге қарайсың?

Ол маңызды емес,

Кішкентай саусағыңызбен мені нұсқап тұрғаныңызды байқадым.

Бұл қалада миллион адам, бірақ сен маған қарасысың.

Мен сіздің көрнекті жерлер туралы саяхат нұсқаулығыңыздың көзқарасы емеспін.

Маған неге қарайсың?

Мәселе бар ма?

Бірдеңе дұрыс болмады ма, әлде бұл менің қиялым ба?

Маған неге қарайсың?

Шешім қандай?

Маған өз өз өзіңізді беретін сонша біртүрлі болдым ба?

Бұл қалада миллион адам, бірақ сен маған қарасысың.

Мен сіздің көрнекті жерлер туралы саяхат нұсқаулығыңыздың көзқарасы емеспін.

Ессіз өмір сүру, сіз оның нені білдіретінін білмейсіз,

Жол-көлік оқиғасына арналған көрермен сияқты.

Маған неге қарайсың?

Неге екенін білуім керек.

Мен сені әр жүрген сайын резеңкеден аулақ ұстаймын ».

Маған неге қарайсың?

Сіз дұрыс емес жігітті таптыңыз.

Мен бұрылып сені галстукпен тұншықтырамын!

Бұл қалада миллион адам, бірақ сен маған қарасысың.

Мен сіздің көрнекті жерлер туралы саяхат нұсқаулығыңыздың көзқарасы емеспін.

Ессіз өмір сүру, сіз оның нені білдіретінін білмейсіз,

Жол-көлік оқиғасына арналған көрермен сияқты.

Бұл менің мұрным ба, әлде көзім бе, әлде шашым ба, әлде көзілдірігім бе?

Белбеу ме, әлде түйреуіштерім, сақиналарым немесе патчтарым?

Бұл қалпағым ба,                                                        джинсы     әлде  дәптерлерім ба?

Шұлықтар ма, әлде шалбарым, шыбыным, әлде білезіктерім бе?

Бұл менің мұрным ба, әлде көзім бе, әлде шашым ба, әлде көзілдірігім бе?

Белбеу ме, әлде түйреуіштерім, сақиналарым немесе патчтарым?

Бұл қалпағым ба,                                                        джинсы     әлде  дәптерлерім ба?

Шұлықтар ма, әлде шалбарым, шыбыным, әлде білезіктерім бе?

Бұл аяқ киім досым!