Төменде әннің мәтіні берілген Она не одна , суретші - Ustinova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ustinova
Расскажи мне о тех, кто не спит по ночам.
Полувдох, и на выдохе сдавленный стон;
Так обидно, что дрожь бежит по плечам,
Намекая, что ты по-прежнему ждёшь.
Она не одна!
Припев:
Она не одна, она не одна
В этой комнате пустой.
Я знаю, снова весна.
Она не одна, она не одна —
Навсегда уже не одинока;
её поступь легка.
Расскажи мне о тех, кто так же, как ты
В жуткой серости дней различает цвета.
Кто надеется на то, что в сетях пустоты
Твою руку найдёт чья-то рука.
Она не одна!
Припев:
Она не одна, она не одна
В этой комнате пустой.
Я знаю, снова весна.
Она не одна, она не одна —
Навсегда уже не одинока;
её поступь легка.
Ustinova — Она не одна.
Апрель, 2015.
Түнде ұйықтамайтындар туралы айтыңыз.
Жарты тыныс, ал дем шығарғанда тұншыққан ыңылдап;
Бұл қорлайтыны сонша, діріл иығымнан төмен түседі,
Сіз әлі күтіп жүргеніңізді елестету.
Ол жалғыз емес!
Хор:
Ол жалғыз емес, ол жалғыз емес
Бұл бөлме бос.
Қайтадан көктем екенін білемін.
Ол жалғыз емес, ол жалғыз емес
Мәңгілік енді жалғыз емес;
оның қадамы жеңіл.
Маған өзіңіз сияқты адамдар туралы айтыңыз
Күндердің қорқынышты бұлыңғырлығында ол түстерді ажыратады.
Кім үміттенеді бос желілерде
Біреудің қолы сенің қолыңды табады.
Ол жалғыз емес!
Хор:
Ол жалғыз емес, ол жалғыз емес
Бұл бөлме бос.
Қайтадан көктем екенін білемін.
Ол жалғыз емес, ол жалғыз емес
Мәңгілік енді жалғыз емес;
оның қадамы жеңіл.
Устинова - Ол жалғыз емес.
Сәуір, 2015 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз