Когда мы уйдем - Ustinova
С переводом

Когда мы уйдем - Ustinova

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
222300

Төменде әннің мәтіні берілген Когда мы уйдем , суретші - Ustinova аудармасымен

Ән мәтіні Когда мы уйдем "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Когда мы уйдем

Ustinova

Оригинальный текст

Когда мы уйдём, нас не станут искать;

Не заметят имён под деревьями.

Мы уйдём далеко, время пустится вспять;

Нас уже не достать советами.

Мы учились долго не доверять.

Слишком долго не знали, что нам терять.

Припев:

В этой долгой дороге нас ласкает лишь ветер,

Он один будет рядом навеки!

Беспощадный и лёгкий, безупречный и лёгкий, —

Он один будет рядом, поверь мне!

Когда мы уйдём, нас забудут почти,

Не признав перемен под звёздами.

Мы уйдём, так легко, превратимся в лучи —

И вернёмся назад с рассветами.

Нас учили долго не понимать,

Слишком долго пытали нашу память.

Припев:

В этой долгой дороге нас ласкает лишь ветер,

Он один будет рядом навеки!

Беспощадный и лёгкий, безупречный и лёгкий, —

Он один будет рядом, поверь мне!

В этой долгой дороге нас ласкает лишь ветер,

Он один будет рядом навеки!

Беспощадный и лёгкий, безупречный и лёгкий, —

Он один будет рядом, поверь мне!

Ustinova — Когда мы уйдём.

Июнь, 2015.

Перевод песни

Біз кеткенде бізді ешкім іздемейді;

Олар ағаштардың астындағы атауларды байқамайды.

Біз алысқа барамыз, уақыт кері басталады;

Біз енді кеңес ала алмаймыз.

Біз ұзақ уақыт бойы сенбеуді үйрендік.

Ұзақ уақыт бойы не жоғалтарымызды білмедік.

Хор:

Бұл ұзақ жолда бізді тек жел еркелетеді,

Ол жерде мәңгі қалады!

Қатыгез және жеңіл, мінсіз және жеңіл, -

Ол сонда жалғыз болады, маған сеніңіз!

Кеткенімізде ұмытыла жаздаймыз,

Жұлдыздар астындағы өзгерістерді мойындамау.

Біз кетеміз, соншалықты оңай, біз сәулелерге айналамыз -

Ал біз таңмен бірге қайтамыз.

Бізді ұзақ уақыт бойы түсінбеуге үйретті

Тым ұзақ уақыт біздің жадымызды азаптады.

Хор:

Бұл ұзақ жолда бізді тек жел еркелетеді,

Ол жерде мәңгі қалады!

Қатыгез және жеңіл, мінсіз және жеңіл, -

Ол сонда жалғыз болады, маған сеніңіз!

Бұл ұзақ жолда бізді тек жел еркелетеді,

Ол жерде мәңгі қалады!

Қатыгез және жеңіл, мінсіз және жеңіл, -

Ол сонда жалғыз болады, маған сеніңіз!

Устинова - Біз кеткенде.

Маусым, 2015 жыл.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз