Төменде әннің мәтіні берілген dreamy night , суретші - Us The Duo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Us The Duo
1 AM, eyes closed, I’m slowly falling
To the music and the atmosphere
Now and then, I feel lights fading softly
All over me and I remember last year
When I was alone in my bed
With all these thoughts in my head
And living silently inside
It’s so late in the night, my mind is drifting away
Then I dream about times I wished for a new, happier day
If a hand could reach out right now and save my life somehow
I’ll face the sun again as soon as this dreary night ends
Don’t wanna go down like this
My head’s in a place that I don’t miss
So ugly, so grumpy
Sleepin' in the meantime, just stay comfy
Once everything’s said and done
I know I’ll be okay, I will overcome
I’m hoping, I’m coping, I’m here
I remember last year
When I was alone in my bed
Unhappy thoughts in my head
And living silently inside (Inside)
Just keeping all to myself
Wished I could be somewhere else
Back when I could only hide
It’s so late in the night, my mind is drifting away
Then I dream about times I wished for a new, happier day
If a hand could reach out right now and save my life somehow
I’ll face the sun again as soon as this dreary night ends
(End, end, end, end, end, end, end…)
(It's so late in the night, my mind is) drifting away
Then I dream about times I wished for a new, happier day
If a hand could reach out right now and save my life somehow
I’ll face the sun again as soon as this dreary night ends
(I'll face the sun again as soon as this dreamy night ends)
Сағат 1, көз жұмылды, мен баяу құлап жатырмын
Музыка мен атмосфераға
Анда-санда мен шамдар ақырын сөніп жатқанын сеземін
Менде өткен жыл есімде
Мен төсегімде жалғыз қалғанда
Осы ойлардың бәрі менің басымда
Және іште үнсіз өмір сүру
Түнде кеш, менің ойым жойылады
Содан кейін мен кез-келген уақыт туралы армандаймын, мен жаңа, бақытты күн тілеймін
Егер қол қазір қол жеткізіп, өмірімді қандай да бір жолмен сақтай алса
Осы мұңды түн біткен бойда қайтадан күнге қараймын
Бұлай төмен түскіңіз келмеді
Менің басым сағынбайтын жерде
Сонша ұсқынсыз, мұншама жаман
Әзірше ұйықтап жатырсыз, жай ғана жайлы болыңыз
Барлығы айтылып, орындалған соң
Мен жақсы екенімді білемін, мен жеңемін
Мен үміттенемін, мен жеңемін, мен осындамын
Өткен жыл есімде
Мен төсегімде жалғыз қалғанда
Менің басымда бақытсыз ойлар
Ішінде үнсіз өмір сүру (Ішінде)
Барлығын өзіме сақтаймын
Басқа жерде болғым келеді
Тек жасыра алатын кезім
Түнде кеш, менің ойым жойылады
Содан кейін мен кез-келген уақыт туралы армандаймын, мен жаңа, бақытты күн тілеймін
Егер қол қазір қол жеткізіп, өмірімді қандай да бір жолмен сақтай алса
Осы мұңды түн біткен бойда қайтадан күнге қараймын
(Соңы, соңы, соңы, соңы, соңы, соңы, соңы...)
(Түннің кеш |
Содан кейін мен кез-келген уақыт туралы армандаймын, мен жаңа, бақытты күн тілеймін
Егер қол қазір қол жеткізіп, өмірімді қандай да бір жолмен сақтай алса
Осы мұңды түн біткен бойда қайтадан күнге қараймын
(Осы арманды түн біткен бойда күнге қайта бет бұрамын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз