Төменде әннің мәтіні берілген Tears In My Eyes , суретші - Uriah Heep аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uriah Heep
I thought noone could keep us from sharing the rest of our lives.
Like a fool I believed you were true and had no disguise.
There’s a clear blue sky outside and the summer is fine,
but with tears in my eyes I’m no longer pretending you’re mine.
It’s the same ugly story of a woman abusing a man.
So I have to forget you though I’m not even sure if I can.
There’s a clear blue sky outside and the summer is fine,
but with tears in my eyes I’m no longer pretending you’re mine.
It’s the same ugly story of a woman abusing a man.
So I have to forget you though I’m not even sure if I can.
There’s a clear blue sky outside and the summer is fine,
but with tears in my eyes I’m no longer pretending you’re mine.
Өміріміздің қалған бөлігін бөлісуімізге ешкім кедергі бола алмайды деп ойладым.
Ақымақ сияқты мен сенің шынайы екеніңді және ешбір бетпердесіз екеніне сендім.
Сыртта мөлдір көк аспан бар, жаз жақсы,
бірақ көзіме жас алып, мен енді сені менікі деп көрсетпеймін.
Бұл әйелдің ер адамға қиянат жасағаны туралы сол бір сұмдық оқиға.
Сондықтан мен сізді ұмытып кетуім керек, бірақ мен мүмкіндігімше емеспін.
Сыртта мөлдір көк аспан бар, жаз жақсы,
бірақ көзіме жас алып, мен енді сені менікі деп көрсетпеймін.
Бұл әйелдің ер адамға қиянат жасағаны туралы сол бір сұмдық оқиға.
Сондықтан мен сізді ұмытып кетуім керек, бірақ мен мүмкіндігімше емеспін.
Сыртта мөлдір көк аспан бар, жаз жақсы,
бірақ көзіме жас алып, мен енді сені менікі деп көрсетпеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз