View Of The Rain - Urge Overkill
С переводом

View Of The Rain - Urge Overkill

  • Альбом: Exit The Dragon

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген View Of The Rain , суретші - Urge Overkill аудармасымен

Ән мәтіні View Of The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

View Of The Rain

Urge Overkill

Оригинальный текст

I don’t try anymore, 'cause only booze improves with age,

I don’t fight anymore, but sometimes my fists clentch up in rage

And I don’t cry anymore, but sometimes my skies get cloudy

And sometimes them clouds rain down upon a dream,

But I don’t mind anymore 'cause now my mind is wasted on a dream

Take a walk upside yourself,

Get to know the person behind the face,

Is it someone you can really love?

Is it someone who looks down from above?

With a view of the rain

Rain

I don’t smile anymore, too many smiling faces lie,

I don’t pray anymore 'cause too many of God’s children die, yes they do,

And I don’t love anymore, you said you knew where love is,

I never knew where you was coming from,

But I don’t mind anymore 'cause now my mind is wasted on a dream

Mind wasted on a dream

You’ve got to Take a walk beside yourself,

Get to know the person behind the face,

Is it someone you can really love?

Is it somebody who looks down from above?

With a view of the rain

Rain

View of the rain

Take a walk upside yourself,

Get to know the person behind the face,

Is it someone you can really love?

Is it somebody who looks down from above?

With a view of the rain

Rain

View of the rain

View of the rain

View of the rain

View of the rain.

Перевод песни

Мен бұдан былай тырыспаймын, өйткені ішімдік жасына қарай жақсарады,

Мен енді төбелеспеймін, бірақ кейде ашуланып жұдырығым түйіліп қалады

Мен енді жыламаймын, бірақ кейде аспаным бұлтты болады

Кейде бұлттар арманға жаңбыр жауады,

Бірақ мен енді қарсы емеспін, себебі қазір менің ойым арманға жұмсалды

Төменнен қыдырыңыз,

Беттің ар жағындағы адамды таныңыз,

Бұл сен шын сүйетін адам ба?

Бұл төмен қарайтын біреу ме?

Жаңбыр көрінісімен

Жаңбыр

Мен енді күлмеймін, күлген жүздер өтірік айтады,

Мен бұдан былай дұға етпеймін, себебі Құдайдың тым көп балалары өледі, иә, олар өледі,

Ал мен енді сүймеймін, сен махаббаттың қайда екенін білетініңді айттың,

Мен сенің қайдан келгеніңді білмедім,

Бірақ мен енді қарсы емеспін, себебі қазір менің ойым арманға жұмсалды

Ақыл арманға жұмсалды

Сіз жаныңызда серуендеуіңіз керек,

Беттің ар жағындағы адамды таныңыз,

Бұл сен шын сүйетін адам ба?

Жоғарыдан төмен қарайтын адам ба?

Жаңбыр көрінісімен

Жаңбыр

Жаңбырдың  көрінісі

Төменнен қыдырыңыз,

Беттің ар жағындағы адамды таныңыз,

Бұл сен шын сүйетін адам ба?

Жоғарыдан төмен қарайтын адам ба?

Жаңбыр көрінісімен

Жаңбыр

Жаңбырдың  көрінісі

Жаңбырдың  көрінісі

Жаңбырдың  көрінісі

Жаңбырдың  көрінісі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз