Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else's Body , суретші - Urge Overkill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Urge Overkill
Nothing from a schoolboy taught me right from wrong
education’s dead
I knew the answer, but had all the questions wrong
somebody’s head they said
I didn’t see it happen
I didn’t have a clue
in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
a revolution came and left today
nobody knew
it came and went, and so did Judgement Day
it’s really nothing new
I didn’t read the papers
I didn’t watch the news, no in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
ooh, baby, you are everything to me, but sometimes I need more
ooh, and lately it seems the more I get the more I just keep lookin' for
so tell me what’s the use
so tell me now, tell me what the use is when it’s over
it’s over, it’s over when you’re
in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
but it’s over when you’re
in somebody else’s body with someone else’s head, oh when you’re in somebody else’s body when someone else is dead
they can’t tell it’s me no, no, no
Мектеп оқушысы маған дұрыс пен бұрысты үйреткен жоқ
білім өлді
Мен жауабын білдім, бірақ барлық сұрақтар қате болды
олар біреудің басын айтты
Мен болғанын көрмедім
Менде анық болмады
бө
Мен басқа біреудің денесінде мен басқа біреу болған кезде
бө
сіз бөтен
бүгін революция келді және кетті
ешкім білмеді
ол келді, кетті, солай сот күні болды
бұл шын мәнінде жаңалық емес
Мен қағаздарды оқымадым
Мен жаңалықтарды көрмедім, біреудің денесінде біреудің біреуі басқа біреудің басымен емес
Мен басқа біреудің денесінде мен басқа біреу болған кезде
бө
сіз бөтен
Ой, балам, сен мен үшін бәрісің, бірақ кейде маған көбірек қажет
ооо, соңғы кездері алған сайын соғұрлым көп іздей беретін сияқтымын
маған ненің пайдасын айтыңыз
сондықтан қазір айтыңыз, біткен пайда не пайда болатынын айтыңыз
бітті, сен барда бітті
бө
Мен басқа біреудің денесінде мен басқа біреу болған кезде
бө
сіз бөтен
бірақ сіз болған кезде бітеді
басқа біреудің басымен басқа біреудің денесінде
олар бұл мен екенімді жоқ, жоқ, жоқ деп айта алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз