Төменде әннің мәтіні берілген Henhough: The Greatest Story Ever Told , суретші - Urge Overkill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Urge Overkill
Smoke rises from a fire that warms the small cabin there
As the young girl inside lights her man’s big pipe
And kisses him goodnight
But he is still and stares even deeper into the red flames that burn in the
night
In Henhough
Around the fires of the Crow tribe the elders used to say:
«The Sun Man’s day ends only when her moon comes out to play
Got to meet him down in Henhough, Henhough or die»
In the valley of Doverton two orphan babies lay
One called Wade Alaska, the other born of evil Jacob Blade
Each boy was taken by a family and raised by seperate ways
And though Jacab lived across the mountain Wade knew they’d meet again
In Henhough (Henhough)
At the age of twenty Wade took the virgin, had a forum made
And built his wife a cabin in the pasture nestled by the bay
While clearing his land for planting Wade returned home one day
To find an open door, Hanna gone, and the haunting smell of Jacob Blade
So Wade set out that very night
His horse tredding through the river that lay like a castle moat at the foot
Of Mount Elran
Strapped to his saddle a shotgun that wore the moonlight like a velvet glove
Wade looked right through the black mountain that lay before him
To Henhough (Henhough)
A thirteen mountain mile trail of tears glistened off the bay
Wade broke a little and knelt down and prayed for a way
The next day sun on the other side at last did shine
And there below lay Henhough, Henhough open wide (Henhough)
The townfolks scattered like a shotgun shell when in walked Wade
The only two left standing was Hanna and Jacob Blade
Wade seen Hanna with her painted eyes, took aim for Jacob’s head
A shot rang out that day in Henhough and Wade lay dead
He will thirst yet has no mother
Born in the wine of faith
Who will feed him bread and butter?
He eats chocolate cake
Why must man destroy his brother?
Got to meet him down in Henhough, Henhough or die
Around the fires of the Crow tribe the elders used to say:
«The Sun Man’s day ends only when her moon comes out to play»
In the eyes of Wade the reflection of the outlaw Jacob Blade
Laid to rest that morning in the town that bore the name
Henhough
Өрттен шыққан түтін ондағы шағын кабинаны жылытады
Ішіндегі жас қыз жігітінің үлкен құбырын тұтатып жатқанда
Және оны қайырлы түн сүйеді
Бірақ ол әлі де, тіпті қызыл жалынға тереңірек түседі
түн
Хенхоу қаласында
Қарға тайпасының оттарының жанында ақсақалдар айтатын:
«Күн адамының күні оның айы ойнауға шыққанда ғана аяқталады
Онымен Хенхоу, Хенхоуда кездесу керек, немесе өл»
Довертон алқабында екі жетім сәби жатыр
Біреуі Уэйд Аляска деп аталды, екіншісі зұлым Джейкоб Блэйдтен туған
Әр баланы отбасы алып, бөлек жолмен көтерді
Джейкаб Уэйд тауының арғы жағында тұрса да, олардың қайтадан кездесетінін білді
Хенхоуда (Хенхоу)
Уэйд жиырма жасында қызды алып, форум ұйымдастырды
Ал әйелі шығанақ бойындағы жайлауға үй салып берді
Уэйд отырғызу үшін жерін тазартып жатқанда, бір күні үйіне оралды
Ашық есікті табу үшін, Ханна кетті және Джейкоб Блэйдтің жағымсыз иісі.
Сонымен Уэйд дәл сол түні жолға шықты
Оның жылқысы етегіндегі қамал шұңқырындай жатқан өзенді аралап жүр
Эльран тауынан
Барқыт қолғабындай ай сәулесін киетін шолақ мылтық ер-тұрманына байлады
Уэйд дәл алдында жатқан қара тауға қарады
Хенхоға (Хенхоу)
Шығанақтан он үш тау мильдік жас ізі жарқырап тұрды
Уэйд сәл сынды да, тізерлеп отырды да, жол сұрады
Келесі күні арғы жағындағы күн ақыры жарқырайды
Төменде Хенхоу жатыр, Хенхоу ашық (Хенхоу)
Қала тұрғындары Уэйдте жүргенде мылтық снарядындай шашырап кетті
Қалған екеуі ғана Ханна мен Джейкоб Блэйд болды
Уэйд Ханнаны боялған көздерімен көріп, Джейкобтың басын көздеді
Сол күні Хенхоу мен Уэйдте атыс естілді
Ол шөлдейді, әлі анасы жоқ
Сенім шарабында дүниеге келген
Оны нан мен маймен кім тамақтандырады?
Ол шоколадты торт жейді
Неліктен адам өз бауырын жоюы керек?
Оны хенхохоға, генхоқтың немесе өлуге тура келді
Қарға тайпасының оттарының жанында ақсақалдар айтатын:
«Күн адамының күні оның айы ойнауға шыққанда ғана аяқталады»
Уэйдтің көзінде заңсыз Джейкоб Блэйдтің бейнесі
Сол күні таңертең аты аталған қалада жерленді
Хенхоу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз