Proud - Unkle Bob

I know that your heart hides,

I know that your friends are far away,

I know that you miss your life.

Sometimes the world gets in the way.

Oh, come on,

Won’t you be

Proud of me,

Proud of me?

Oh come on,

Won’t you be proud of me?

It don’t make it better

To know that you’re phone call away

It don’t make it easier now

Late in the night I hear you say

Oh, come on,

Won’t you be

Proud of me,

Proud of me?

Oh come on,

Won’t you be

Proud of me,

Proud of me?

Stop crying, stop lying,

Stop crying, you’re better than that.

Жүрегің жасыратынын білемін,

Достарыңыздың алыста екенін білемін,

Сіздің өміріңізді сағынғаныңызды білемін.

Кейде әлем кедергі болады.

О, кел,

болмайсың ба

Менімен мақтанамын,

Менімен мақтанасыз ба?

Келіңіздер,

Менімен мақтанбайсың ба?

Бұл оны жақсартпайды

Қоңырау шалуға жақын екеніңізді білу үшін

Бұл енді оңайлатпайды

Түннің бір уағында сенің айтқаныңды естимін

О, кел,

болмайсың ба

Менімен мақтанамын,

Менімен мақтанасыз ба?

Келіңіздер,

болмайсың ба

Менімен мақтанамын,

Менімен мақтанасыз ба?

Жылама, өтірік айтуды доғар,

Жылауды доғар, сен одан жақсысың.