Төменде әннің мәтіні берілген Silenced , суретші - Uniform Choice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uniform Choice
When there’s silence
Friends need not speak
It’s understood
Die I would
And when there’s silence
Cultures appear as one
Colors are blurred
My brother I heard
When there’s silence
Meanings all seem clear
Distractions unknown
Uniformly alone
And when there’s silence
Love has no hurt
Despair cannot live
Words take I give
The sound of no sound
Is the most deafening of all
The feeling of no feeling
Is the most painful of all
And yet we must endure
For I do now and forever shall
Love all things that are real
Even when… silence is broken
Тыныштық болған кезде
Достар сөйлеудің қажеті жоқ
Түсінікті
Өлетін едім
Және тыныштық болған кезде
Мәдениеттер |
Түстер бұлыңғыр
Менің ағам есттім
Тыныштық болған кезде
Мағыналары бәрі түсінікті сияқты
Белгісіз алаңдаушылық
Біркелкі жалғыз
Және тыныштық болған кезде
Махаббаттың зияны жоқ
Үмітсіздік өмір сүре алмайды
Сөздер мен беремін
Дыбыс жоқ дыбысы
Ең ең керең
Сезімсіз сезімі
Ең ауыры
Сонда да төзуіміз керек
Өйткені мен қазір және мәңгі боламын
Шынайы нәрселердің бәрін жақсы көріңіз
Тіпті… тыныштық бұзылған кезде де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз