No Thanks - Uniform Choice
С переводом

No Thanks - Uniform Choice

Альбом
Screaming for Change
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
132720

Төменде әннің мәтіні берілген No Thanks , суретші - Uniform Choice аудармасымен

Ән мәтіні No Thanks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Thanks

Uniform Choice

Оригинальный текст

Deliberately put your head in a mindless state

Say without the crutch you can’t relate

Intoxicated you do stupid things

Things you don’t mean things you wished could be changed

Drink it down say it’s for the best

Bottle in the hand just like all the rest

Still you do it when you know it’s wrong

But it’s what’s accepted so you feel strong

Tell me, is it really worth it

Fuck it, to turn your brain to shit

My advice, why don`t you stop and think

Please man, it’s ok not to drink

If drinking’s what it take to be accepted

I’d rather stay aware and be rejected

I know what it takes to keep my head on straight

Putting shit in my mind and body is not the way

I don’t need the drugs, I don’t need a crutch

My mind is all I’ll ever need to stay in touch

You can laugh but you’ll get yours

Reason an excuse for your pressure

Finally, you understand

Drinking doesn’t make you a man

Not me, I know what’s smart

In touch, I’ll always be alert

Waiting do you feel better, does it make you

Feel good when you drink

Now you laugh and today your happy but

It’s not as funny as you think

You can do it now and still enjoy it

The people that care are all still here

But one day when you’re laughing, you’ll

Turn around and no one will be standing there

Staring beyond for what it' worth

Looking into faces where I see hurt

As the grain goes in you start to change

Searching for excuse and discovering pain

It’s time you open your eyes and let reality through

Fight the bitter wind that has bitten you

A clear mind is all you’ll ever need

For those are none as blind as those who will not see

Перевод песни

Әдейі басыңызды сансыз күйге қойыңыз

Балдақсыз сіз қарым-қатынас жасай алмайтыныңызды айтыңыз

Мас күйде сіз ақымақ істер жасайсыз

Өзгертуге болатын нәрселерді білдірмейтін нәрселер

Ең жақсысы деп айтыңыз

Қалғандары сияқты қолдағы бөтелке

Сіз мұны дұрыс емес екенін білесіз

Бірақ бұл өзіңізді күшті сезіну үшін қабылданған нәрсе

Айтыңызшы, бұл ​​шынымен тұрарлық па?

Миыңды ақымаққа айналдыр

Менің кеңесім, неге тоқтап, ойланбайсыз?

Өтінемін, ер адам, ішпегеніңіз дұрыс

Қабылдау үшін ішімдік болса жатады

Мен хабардар болып, қабылданбағанды ​​жөн көремін

Мен басымды түзу ұстау үшін не қажет екенін білемін

Менің санам мен денемді боқтыққа салу жол емес

Маған есірткі керек емес, балдақ керек емес

Менің бір байланыста болу қажет бар бар ойым болды

Сіз күле аласыз, бірақ сіз өзіңізді аласыз

Қысымыңызға  себеп болыңыз

Ақыры түсінесің

Ішімдік сізді ер       болдырмайды

Мен емес, ненің ақылды екенін білемін

Байланыста мен  әрқашан сергек боламын

Күту өзіңізді жақсы сезінеді ме, әлде сізді жақсарта ма?

Сіз ішкен кезде жақсы сезінесіз

Енді күлесің, ал бүгін бақыттысың, бірақ

Бұл сіз ойлағандай күлкілі емес

Сіз                                                                                                                                                                               Ләззат |

Қамқорлық жасайтын адамдардың бәрі әлі де осында

Бірақ бір күні күлсең, күлесің

Айналаңыз, сонда ешкім тұрмайды

Неге тұрарлық екеніне көз жүгірту

Мен ренжіген жерлерге қарап

Астық ішке кірген сайын өзгере бастайсыз

Сылтау іздеу және ауырсынуды табу

Көзіңізді ашып, шындықты ашатын кез келді

Сізді тістеген ащы желмен күресіңіз

Саған таза ақыл болған болған қажет

Өйткені олар көрмейтіндер сияқты соқыр емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз